Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt vurderes forstyrrelserne i en given lokalitet i hvert enkelt tilfælde.
German[de]
Dabei sind einerseits der allgemeine Erhaltungszustand der betreffenden Arten bzw.
Greek[el]
Γενικά, σε μια δεδομένη τοποθεσία οι ενοχλήσεις αξιολογούνται κατά περίπτωση.
English[en]
At a particular site, disturbances are generally appraised on a case by case basis.
Spanish[es]
Por lo general, las perturbaciones en un lugar dado suelen evaluarse individualmente.
Finnish[fi]
Yksittäisten alueiden häiriöt arvioidaan yleensä tapauskohtaisesti.
French[fr]
D'une manière générale, sur un site particulier, les perturbations sont évaluées au cas par cas.
Italian[it]
In linea di massima in un determinato sito le perturbazioni vanno valutate caso per caso.
Dutch[nl]
In het algemeen worden verstoringen voor ieder gebied per geval geëvalueerd.
Portuguese[pt]
De uma forma geral, as perturbações são avaliadas, caso a caso, em função do sítio concreto.
Swedish[sv]
Generellt sett bedöms störningarna inom ett område från fall till fall.