Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Jack) Der Wald war stockfinster, aber er musste weitergehen, denn das Untier war hinter ihm
Greek[el]
Tο δάσος ήταν εντελώς σκοτεινό, αλλά έπρεπε να συνεχίσει γιατί το πράγμα τον ακολουθούσε
English[en]
Jack) The forest was totally dark, but he had to keep going because the thing was behind him
Italian[it]
La foresta era completamente buia, ma lui doveva andare avanti, perché la cosa gli stava dietro
Dutch[nl]
Het was pikdonker in het woud, maar hij moest door omdat het ding achter hem zat
Portuguese[pt]
A floresta estava totalmente escura, mas ele teve que continuar porque a coisa estava atrás dele
Romanian[ro]
Pădurea era complet întunecată, dar el trebuia să înainteze, fiindcă creatura aceea îl urmărea
Swedish[sv]
Skogen var helt mörk, men han tvingades fortsätta för varelsen var efter honom