Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že jsem málem poslal Terryho.
English[en]
Wow, I can't believe I almost made Terry do this.
Spanish[es]
No puedo creer que casi hice hacerle esto a Terry.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati da sam skoro poslao Terryja.
Hungarian[hu]
El sem hiszem, hogy majdnem Terry küldtem, hogy intézze ezt el.
Italian[it]
Non posso credere di aver quasi mandato Terry.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat ik Terry dit bijna heb laten doen.
Polish[pl]
Nie wierzę, że prawie wysłałem tu Terry'ego.
Portuguese[pt]
Nem acredito que ia obrigando o Terry a fazer isto.
Romanian[ro]
Wow, nu pot să cred că aproape am făcut Terry fac asta.
Russian[ru]
Прям не верится, что чуть не поменялся с Терри.
Turkish[tr]
Bu işi az daha Terry'e yaptıracağıma inanamıyorum ya.