Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
برونو جيوساني : لقد اخبروني انك وصلتها الى الكهرباء حقاً
Bulgarian[bg]
Бруно Гиусани: Казаха ми, че сте го включили веднъж.
Czech[cs]
Bruno Giussani: Pokud vím, zkoušel jste ho jednou zapnout.
German[de]
Bruno Guissani: Mir wurde gesagt, du hast ihn einmal eingesteckt.
English[en]
Bruno Giussani: I'm told you did plug it in once.
Spanish[es]
Bruno Giussani: Me contaron que la enchufaste una vez.
Persian[fa]
برونو گوسانی : به من گفتند که شما یه بار این رو به برق زدید .
Finnish[fi]
Bruno Giussani: Minulle kerrottiin, että kokeilit sitä kerran.
French[fr]
Bruno Giussani : On m'a dit que vous l'avez branché une fois.
Hebrew[he]
ברונו ג'יוסאני: שמעתי שחיברת אותו פעם לחשמל.
Croatian[hr]
Bruno Giussani: Rečeno mi je da si ga i uključio jednom.
Hungarian[hu]
Bruno Giussani: Úgy hallottam egyszer be is kapcsoltad.
Armenian[hy]
Բրունո Գուսսանի. Ինձ ասացին, Դուք դա միացրել եք մեկ անգամ:
Indonesian[id]
Bruno Giussani: Katanya Anda menghidupkannya sekali.
Italian[it]
Bruno Giussani: Mi dicono che hai inserito la presa una volta.
Japanese[ja]
ブルーノ・ギウサーニ:1回電源を入れたらしいね
Korean[ko]
부르노 지우사니 : 플러그를 한 번 꽂아봤었다구요.
Dutch[nl]
Bruno Giussani: Ik heb gehoord dat je hem ook hebt ingeplugd.
Polish[pl]
Bruno Giussani: Ale włączyłeś go?
Portuguese[pt]
Bruno Giussani: Eu ouvi que você chegou a ligar ela.
Romanian[ro]
Bruno Giussani: Mi s-a spus că l-ai şi băgat în priză o dată.
Russian[ru]
Бруно Гиссани: Я советовал Вам включить его разок в сеть.
Slovak[sk]
Bruno Giussani: Dozvedel som sa, že raz si ho aj zapojil.
Thai[th]
บรูโน กีสซานี: ผมได้ยินมาว่าคุณเคยเสียบปลั๊กมันด้วย
Turkish[tr]
Bruno Giussani: Bunun bir kez fişini taktığını söylediler.
Ukrainian[uk]
Бруно Гіссані: Я радив вам ввімкнути його раз в мережу.
Vietnamese[vi]
Bruno Giussani: Tôi được cho biết là anh có cắm điện vào một lần.
Chinese[zh]
Bruno Giussani: 我听说你有一次没有接入电源插进去?