Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدت لمدينة ( ستارلينج ) قبلما يجدونني على الجزيرة.
Bulgarian[bg]
Бях в Старлинг Сити преди да ме намерят на острова.
Bosnian[bs]
Vratio sam se u Starling City prije nego što su me pronašli na otoku.
Czech[cs]
Vrátil jsem se do Starling City ještě předtím, než mě našli na ostrově.
Danish[da]
Jeg kom tilbage til Starling City før de fandt mig på øen.
German[de]
Ich kam zurück nach Starling City, bevor sie mich auf der Insel gefunden haben.
Greek[el]
Επέστρεψα στο Στάρλινγκ... πριν με βρουν στο νησί.
English[en]
I came back to Starling City before they found me on the island.
Spanish[es]
Volví a Starling City antes de que me encontraran en la isla.
Estonian[et]
Ma naasin Starling Citysse enne, kui mind saare pealt leiti.
Persian[fa]
قبل از اینکه منو توی جزیره پیدا کنن من به استارلینگ سیتی برگشتم
Finnish[fi]
Kävin Starling Cityssä ennen kuin minut löydettiin.
French[fr]
Je suis revenu à Starling City avant qu'ils ne me trouvent sur l'île.
Croatian[hr]
Vratio sam se to Starling City prije nego što su me otkrili na otoku.
Hungarian[hu]
Visszatértem Starling Citybe, még azelőtt, hogy megtaláltak a szigeten.
Indonesian[id]
Aku kembali ke Starling City sebelum mereka menemukanku di pulau.
Italian[it]
Sono tornato a Starling City... prima... che mi trovassero sull'isola.
Malay[ms]
Saya kembali ke Starling City sebelum mereka jumpa saya di pulau.
Norwegian[nb]
Jeg kom tilbake til Starling City før de fant meg på øya.
Dutch[nl]
Ik kwam terug naar Starling City... voordat ze me op het eiland vonden.
Polish[pl]
Wróciłem do Starling City, zanim odnaleziono mnie na wyspie.
Portuguese[pt]
Voltei à Starling antes de me encontrarem na ilha.
Romanian[ro]
M-am întors în Starling înainte să mă găsească pe insulă.
Russian[ru]
Я возвращался в Старлинг Сити до того, как меня нашли на острове.
Slovenian[sl]
Vrnil sem se v Starling City, preden so me našli na otoku.
Serbian[sr]
Vratio sam se u Starling Siti pre no što su me pronašli.
Swedish[sv]
Jag återvände till Starling City innan dom hittade mig på ön.
Turkish[tr]
Beni adada bulmalarından önce Starling'e gelmiştim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã trở về Starling City trước khi họ tìm thấy tôi trên hòn đảo.