Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن بعثة الأرصاد الساتلية للسحب والهباء الجوي بواسطة الليدار والأشعة دون الحمراء في إطار برنامج باثفايندر (كاليبسو) الرامية إلى دراسة الخصائص الفيزيائية الصغرية والاشعاعية للسحب والهباءات الجوية وأثرها على ميزانية إشعاع الأرض سوف يشترك في الاضطلاع بها كل من المركز الوطني للدراسات الفضائية وناسا، وتتولى هذه الأخيرة المسؤولية الكاملة عن البعثة.
English[en]
The Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observations (CALIPSO) mission to study the microphysical and radiative properties of clouds and aerosols and their impact on the Earth’s radiation budget will be carried out jointly by CNES and NASA, the latter taking overall responsibility for the mission.
Spanish[es]
En la Facultad de Matemáticas, Física e Informática de la Universidad Comenio continúan los estudios sobre cálculos de productos de rayos cósmicos en colaboración con laboratorios de los Estados Unidos y otros países.
French[fr]
Cette mission d’étude des propriétés microphysiques et radiatives des nuages et des aérosols et de leur impact sur le bilan radiatif de la Terre sera réalisée en coopération entre le CNES et la NASA, qui en assurera la responsabilité globale.
Russian[ru]
Проект наблюдений за облачностью и аэрозолями с помощью Лидара и инфракрасного спутника Pathfinder (CALIPSO), предназначенный для изучения микрофизических и излучающих свойств облаков и аэрозолей и их воздействия на радиационый баланс Земли, будут осуществлять совместно КНЕС и НАСА, причем американская сторона возьмет на себя общую ответственность за этот проект.