Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Koordinationen mellem de forskellige bevægelser er i sig selv et under.
German[de]
Allein das Zusammenspiel ist schon ein Wunder.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ο συντονισμός και μόνο είναι ένα θαύμα.
English[en]
In fact, the coordination alone is a marvel.
Spanish[es]
De hecho, tan solo la coordinación es una maravilla.
Finnish[fi]
Niiden yhteistoiminta on jo ihme.
French[fr]
À elle seule, la coordination des divers mouvements est déjà extraordinaire.
Italian[it]
Infatti, la coordinazione da sola è già una meraviglia.
Japanese[ja]
事実,諸器官の協同作用だけを取ってみても驚くべきものがあります。
Korean[ko]
사실상 상호 협동이 이루어지는 것만으로도 기적이라고 할 수 있다.
Norwegian[nb]
Denne koordineringen er i seg selv et mirakel.
Dutch[nl]
Alleen de spiercoördinatie hierbij is al een wonder.
Portuguese[pt]
Com efeito, apenas a coordenação já é uma maravilha.
Swedish[sv]
Ja, enbart samordningen är ett under.