Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vestibulêre stelsel bestaan uit vyf dele wat met balans te doen het: drie halfsirkelvormige kanale en twee sakkies.
Arabic[ar]
يتألف الجهاز الدهليزي من خمسة اجزاء تتعلق بالتوازن: ثلاث قنوات نصف دائرية وكيسَين.
Cebuano[ceb]
Ang vestibular nga sistema nalangkoban sa lima ka bahin nga nalangkit sa panimbang: tulo ka linginong mga kanal ug duha ka puyo.
Czech[cs]
Vestibulární systém se skládá z pěti částí, které souvisejí s rovnováhou: tři polokruhovité kanálky a dva váčky.
Danish[da]
Det indre øre indeholder fem dele der har med balanceevnen at gøre: tre buegange og to sække.
German[de]
Der Vestibularapparat besteht aus fünf Teilen, die dem Gleichgewichtssinn zugeordnet sind: drei Bogengänge und zwei Säckchen.
Greek[el]
Το αιθουσαίο σύστημα αποτελείται από πέντε μέρη που σχετίζονται με την ισορροπία: τρεις ημικύκλιους σωλήνες και δύο κυστίδια.
English[en]
The vestibular system is made up of five parts that deal with balance: three semicircular canals and two sacs.
Spanish[es]
El aparato vestibular se compone de cinco partes que tienen que ver con el equilibrio: tres conductos semicirculares y dos vesículas.
Finnish[fi]
Vestibulaarijärjestelmä muodostuu viidestä tasapainoon vaikuttavasta osasta: kolmesta kaarikäytävästä ja kahdesta rakkulasta.
Hindi[hi]
प्रघाणी तंत्र पाँच भागों से बना है जो संतुलन से सम्बन्ध रखता है: तीन अर्धवृत्ताकार नली और दो कोश।
Croatian[hr]
Vestibularni sustav sastoji se od pet dijelova koji su zaduženi za ravnotežu: od tri polukružna kanala i dvije vrećice.
Hungarian[hu]
A vesztibuláris készülék öt részből áll, mely kapcsolatban van az egyensúlyérzettel: három félkörös ívjáratból és két tasakocskából.
Indonesian[id]
Sistem vestibularis terdiri dari lima bagian yang berkaitan dengan keseimbangan: tiga saluran semisirkular, dan dua kantong kecil.
Iloko[ilo]
Lima a paset ti mangbukel iti vestibular system a manginaig iti pangtimbeng: tallo nga umasping iti nagtimbukel a kanal ken dua a kasla bag.
Italian[it]
L’apparato vestibolare consta di cinque parti deputate alla regolazione dell’equilibrio: tre canali semicircolari e due formazioni sacciformi.
Japanese[ja]
前庭器官は平衡感覚をつかさどる五つの部分,すなわち三つの半規管と二つの嚢から成っています。
Korean[ko]
전정계는 균형과 관련된 일을 하는 다섯 가지 기관 즉 세 개의 반고리관과 두 개의 낭(囊)으로 이루어져 있습니다.
Macedonian[mk]
Вестибуларниот систем е составен од пет дела кои ја регулираат рамнотежата: три полукружни канали и две вреќички.
Malayalam[ml]
ബാലൻസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്ന് അർധവൃത്താകാര നാളികളും സഞ്ചിമാതിരിയുള്ള രണ്ട് അറകളും ഉൾപ്പെട്ട അഞ്ചു ഭാഗങ്ങൾക്കൊണ്ടു നിർമിതമാണ് വെസ്റ്റിബ്യുലാർ വ്യൂഹം.
Marathi[mr]
प्रघाण संस्था, समतोलपणा राखण्याशी संबंधित असलेल्या पाच भागांनी बनलेली असते: तीन अर्धवर्तुळाकृती नलिका व दोन पिशव्या.
Norwegian[nb]
Balanseorganet er satt sammen av fem deler som har med balansen å gjøre: tre halvsirkelformede bueganger og to sekkformede strukturer.
Dutch[nl]
Het vestibulaire apparaat bestaat uit vijf delen die met het evenwicht te maken hebben: drie halfcirkelvormige kanalen en twee blaasjes.
Papiamento[pap]
E sistema vestibular ta consistí di cincu parti cu tin cu ber cu ekilibrio: tres canal semicircular i dos sacu.
Polish[pl]
Narząd przedsionkowy składa się z pięciu części odpowiedzialnych za utrzymanie równowagi — trzech kanałów półkolistych i dwóch torebek.
Portuguese[pt]
O sistema vestibular é constituído de cinco partes que se relacionam com o equilíbrio: três canais semicirculares e duas câmaras.
Romanian[ro]
Sistemul vestibular este format din cinci părţi care sunt importante pentru echilibrul corpului: trei canale semicirculare şi două cămăruţe.
Russian[ru]
Вестибулярный аппарат состоит из пяти частей, которые отвечают за равновесие: трех полукружных каналов и двух мешочков.
Slovak[sk]
Predsieňový systém sa skladá z piatich častí, ktoré zabezpečujú rovnováhu: z troch polkruhových kanálikov a dvoch váčkov.
Slovenian[sl]
Vestibularni sistem je sestavljen iz petih delov, ki imajo opraviti z ravnotežjem: iz treh polkrožnih kanalov in dveh mešičkov.
Serbian[sr]
Vestibularni sistem se sastoji iz pet delova koji imaju veze s ravnotežom: tri polukružna kanala i dve vrećice.
Swedish[sv]
Vestibularapparaten består av fem delar som har att göra med balansen, nämligen tre halvcirkelformiga båggångar och två säckliknande bildningar.
Swahili[sw]
Mfumo wa ukumbi umefanyizwa kwa sehemu tano zinazoshughulika na usawaziko: mifereji tata ya nusu-duara na vifuko viwili.
Tamil[ta]
இந்த வெஸ்டிபுலார் அமைப்பு, சமநிலையோடு தொடர்புடைய ஐந்து பகுதிகளால் ஆனது: இந்த அரை வட்டக் குழல்கள் மூன்று மற்றும் திசுப்பைகள் இரண்டு.
Telugu[te]
సంతుల్యంతో వ్యవహరించే ఐదు భాగాలతో మీ ఆళింద వ్యవస్థ చేయబడింది: మూడు అర్ధవృత్తాకారపు కాలువలు, రెండు తిత్తులు.
Tagalog[tl]
Ang vestibular system ay binubuo ng limang bahagi na may kaugnayan sa panimbang: tatlong pabilog na mga kanal (semicircular canal) at dalawang parang bag.
Turkish[tr]
Dalız sistemi denge işlevini yürüten beş parçadan oluşur: Üç tane yarımdaire kanalı ve iki tane kesecik.
Ukrainian[uk]
Вестибулярний апарат складається з п’яти частин, які мають відношення до рівноваги: три півколові канали та два мішечки.
Yoruba[yo]
Ìṣètò ihò etí ní apá márùn-ún tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìmúwàdéédéé: àwọn ihò títẹ̀ kọrọdọ mẹ́ta àti àpò méjì.
Chinese[zh]
内耳前庭分为五部分,功能在于保持身体平衡:三根半规管和两个腔室。
Zulu[zu]
Isimiso semigudu yezindlebe sakhiwa izingxenye ezinhlanu ezenza umsebenzi wokuba ukwazi ukuzimela: imigudu emithathu esazindilinga nokusazikhwanyana okubili.