Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه مصطلح خاص بصناعة الأفلام.
Bulgarian[bg]
Това е времето за снимане.
Bosnian[bs]
To je filmaški izraz.
German[de]
Das ist Filmsprache.
Greek[el]
Είναι ένας όρος λήψης ταινιών.
English[en]
It's a film-making term.
Spanish[es]
Es un término de realización.
Persian[fa]
يک اصطلاح فيلم سازي هست
Finnish[fi]
Se on alan termi.
French[fr]
C'est un terme technique.
Croatian[hr]
To je filmaški izraz.
Hungarian[hu]
Ez egy filmes kifejezés.
Italian[it]
E'gergo da registi.
Dutch[nl]
Dat is een filmterm.
Portuguese[pt]
É um termo cinematográfico.
Romanian[ro]
E un termen din cinematografie.
Slovenian[sl]
To je filmarski izraz.
Swedish[sv]
Det är en term för filmmakare.
Turkish[tr]
Sinemacılık terimi.