Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
হঠাৎ তুষারপাতের ঘটনা মৎস্যজীবী এবং সবজি উৎপাদনকারীদের জীবনকে কঠিন করে তোলে। তাছাড়া তীব্র ঠাণ্ডায় ৪০ জনের বেশি মানুষের মৃত্যু হয়েছে।
English[en]
The white weather hit vegetable and fish farmers hard, and deaths related to the cold have exceeded 40.
Spanish[es]
La ola blanca golpeó duramente a vegetales, peces y ganaderos, y las muertes relacionadas con el frío han superado las 40.
Hungarian[hu]
A fehér időjárás keményen érintette a zöldségtermelőket és a halászokat, és a hideg miatti halálozások száma meghaladta a 40-et.
Italian[it]
La neve ha colpito duramente sia i contadini che gli allevatori di pesci e ci sono state più di 40 [zh] morti a causa del freddo.
Malagasy[mg]
Namely mafy tokoa an'ireo tantsaha mpamboly zavamaitso sy mpiompy trondro ilay toetrandro fotsy, ary tafahoatra ny 40 ireo fahafatesana
Macedonian[mk]
Снежното време особено тешко ги погоди фармерите на риба и зеленчук, а смртните случаи поврзани со ладното време ја надминаа бројката од 40.