Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozpočet Konference bude každoročně předložen ke schválení Radě diplomatických zástupců v Haagu.
Danish[da]
Konferencens budget skal hvert år forelægges rådet af diplomatiske repræsentanter i Haag til godkendelse.
German[de]
Der Haushaltsplan der Konferenz wird dem Rat der diplomatischen Vertreter in Den Haag alljährlich zur Genehmigung vorgelegt.
Greek[el]
Ο προϋπολογισμός της Συνδιάσκεψης υποβάλλεται κάθε έτος στην έγκριση του Συμβουλίου των διπλωματικών αντιπροσώπων των κρατών μελών στη Χάγη.
English[en]
The budget of the Conference shall be submitted each year to the Council of Diplomatic Representatives at The Hague for approval.
Spanish[es]
El presupuesto de la Conferencia se someterá cada año al Consejo de Representantes diplomáticos de La Haya para su aprobación.
Estonian[et]
Konverentsi eelarve esitatakse igal aastal heakskiitmiseks liikmesriikide diplomaatiliste esindajate nõukogule Haagis.
Finnish[fi]
Konferenssin talousarvio annetaan kunakin vuonna Haagissa sijaitsevan diplomaattisten edustajien neuvoston hyväksyttäväksi.
French[fr]
Le budget de la Conférence est soumis, chaque année, à l’approbation du Conseil des Représentants diplomatiques des États membres à La Haye.
Italian[it]
Ogni anno il bilancio della conferenza è presentato al Consiglio dei Rappresentanti diplomatici all’Aia, per approvazione.
Lithuanian[lt]
Konferencijos biudžetas kiekvienais metais pateikiamas tvirtinti Diplomatinių atstovų tarybai Hagoje.
Latvian[lv]
Konferences budžets katru gadu tiek iesniegts apstiprināšanai Diplomātisko pārstāvju padomei Hāgā.
Maltese[mt]
Il-baġit tal-Konferenza għandu jiġi ppreżentat kull sena lill-Kunsill tar-Rappreżentanti Diplomatiċi f'The Hague għall-approvazzjoni.
Dutch[nl]
De begroting van de Conferentie wordt ieder jaar onderworpen aan de goedkeuring van de raad van diplomatieke vertegenwoordigers te 's-Gravenhage.
Polish[pl]
Budżet konferencji przedstawiany jest corocznie do akceptacji Radzie Przedstawicieli Dyplomatycznych z siedzibą w Hadze.
Portuguese[pt]
O orçamento da Conferência será submetido anualmente à aprovação do Conselho dos representantes diplomáticos na Haia.
Slovak[sk]
Rozpočet konferencie sa každý rok predkladá na schválenie rade diplomatických zástupcov členských štátov v Haagu.
Slovenian[sl]
Proračun Haaške konference se vsako leto predloži v odobritev Svetu diplomatskih predstavnikov v Haagu.
Swedish[sv]
Utgiftsstaten för konferensen skall årligen underställas medlemmarnas diplomatiska representanter i Haag för godkännande.