Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Агенции жилищни, агенции за посредничество и търговия с недвижимости, аренда на недвижимо имущество, покупка и продажба на недвижимости, финансови операции, посредничество по въпроси с недвижимо имущество, финансово спонсорство, изготвяне на договори за наем, образуване на капитали, оцена на недвижимости, заемане на жилища, заемане на канцеларски помещения, заемане на недвижимости, управление на недвижими имущества, управление на жилищни недвижимости,управление на нежилищни недвижимости, стопанисване и продажба на недвижимости
Czech[cs]
Ubytovací agentury, realitní kanceláře, pronájem nemovitostí, nákup a prodej nemovitostí, finanční operace, zprostředkování v otázkách nemovitého majetku, fnanční sponzorování, tvorba nájemních smluv, důchodové fondy, oceňování a odhady nemovitostí, pronájem bytů, pronájem kanceláří, pronájem nemovitostí, správa nemovitého majetku, správa obytných nemovitostí, správa neobytných nemovitostí, správa a prodej nemovitostí
Danish[da]
Lejlighedsbureauer, ejendomsmæglerbureauer, leasing af fast ejendom, køb og salg af ejendomme, bankvirksomhed, boliganvisning, finansiel sponsorering, udfærdigelse af lejeaftaler, investeringsforeninger, vurdering af fast ejendom, udlejning af lejligheder, udlejning af kontorlokaler, ejendomsudlejning, forvaltning af fast ejendom og grunde, forvatning af beboelsesejendomme, forvatning af ejendomme (ikke til beboelse), forvaltning og salg af ejendomme
German[de]
Wohnungsagenturen (Wohnungsvermittlung), Vermittlungsagenturen im Immobilienhandel, Verpachten von Immobilien, Kauf und Verkauf von Immobilien, Finanzgeschäfte, Dienstleistungen eines Immobilienmaklers, Finanzsponsoring, Erstellung von Mietverträgen, Kapitalbildung, Bewertung von Immobilien, Wohungsvermietung, Vermietung von Büroräumen, Vermietung von Immobilien, Immobilienverwaltung, Verwaltung von Wohnimmobilien, Verwaltung von Immobilien, nicht für Wohnzwecke, Bewirtschaftung und Verkauf von Immobilien
Greek[el]
Γραφεία εύρεσης κατοικίας, κτηματομεσιτικά γραφεία, χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτων, αγοραπωλησίες ακινήτων, χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, στεγαστικά γραφεία, οικονομική χορηγία, σύνταξη συμβάσεων εκμίσθωσης, αμοιβαία κεφάλαια, εκτίμηση αξίας ακινήτων, εκμίσθωση κατοικιών, εκμίσθωση ακινήτων γραφείων, εκμίσθωση ακινήτων, υπηρεσίες διαχείρισης ακίνητης περιουσίας, διαχείριση ακινήτων κατοικίας, διαχείριση ακινήτων μη κατοικίας, διαχείριση και πώληση ακινήτων
English[en]
Accommodation bureaux (apartments), real estate agencies, leasing of real estate, purchase and sale of real estate, financial operations, real estate brokerage, financial sponsorship, leasing agreements preparation, capital investment, real estate appraisal, renting of flats, rental of offices (real estate), leasing of real estate, real estate management, residential property management, non-residential property management, real estate development and sale
Spanish[es]
Agencias inmobiliarias, agencias de corretaje con inmuebles, arrendamiento de bienes inmuebles, compra y venta de propiedades, transacciones financieras, corretaje de bienes inmuebles, patrocinio financiero, preparación de contratos de alquiler, constitución de fondos, tasaciones inmobiliarias, alquiler de apartamentos, alquiler de oficinas, alquiler de inmuebles, administración de bienes inmuebles, administración de viviendas, administración de espacios no residenciales, administración y venta de propiedades
Estonian[et]
Kinnisvaraagentuurid, kinnisvara vahendusagentuurid, kinnisvara rentimine, kinnisvara ostmine ja müümine, finantstehingud, kinnisvaraga seotud vahendusteenused, finantssponsoreerimine, rendilepingute koostamine, kapitalide moodustamine, kinnisvara hindamine, korterite rentimine, bürooruumide rentimine, kinnisvara rentimine, kinnisvara haldamine, kinnisvara haldamine, eluruumide rentimine, mitteeluruumide haldamine, kinnisvara korrastamine ja müümine
Finnish[fi]
Asunnonvälitystoimistot, kiinteistönvälitystoimistot, kiinteistöjen vuokraus, kiinteistöjen osto ja myynti, rahoitustoiminta, kiinteistönvälitys, rahallinen sponsorointi, vuokrasopimusten laatiminen, sijoitusrahastot, kiinteistöjen arviointi, asuntojen vuokraus, toimistojen vuokraus, kiinteistöjen vuokraus, kiinteistöjen hallinta, huoneistokiinteistöjen hallinta, muiden kuin huoneistokiinteistöjen hallinta, kiinteistöjen käyttöönotto ja myynti
French[fr]
Agences de logement, agences immobilières, établissement de baux, achat et vente de propriétés, opérations monétaires, biens immobiliers (courtage en -), parrainage et mécénat financier, établissement de contrats de location, constitution de fonds, évaluation (estimation) de biens immobiliers, location d'appartements, location de bureaux, location de biens immobiliers, gérances de biens immobiliers, gestions de biens immobiliers résidentiels, gestion de biens immeubles, exploitation et vente de propriétés
Hungarian[hu]
Lakás ügynökségek, ingatlan kereskedelmi ügynökségek, ingatlanlízing, ingatlan örökség kezelések, ingatlanok vétele és értékesítése, bankügyletek, ingatlan örökségek kezelésében közvetítések, pénzügyi szponzorálás, támogatás, bérleti szerződések rendezése, tőke alapítása, kölcsönös támogatási alapok szolgáltatásai, ingatlanok értékbecslése, lakásbérlet, ingatlanok bérlése, irodahelyiségek bérlése, ingatlankezelés, lakóingatlanok kezelése, nem lakóingatlanok kezelése, ingatlanok kezelése és értékesítése
Italian[it]
Agenzie immobiliari, agenzie d'intermediazione nel mercato immobiliare, locazione di beni immobiliari, compravendita di proprietà, transazioni finanziarie, mediazione in beni immobiliari, patrocinio finanziario, redazione di contratti di locazione, costituzione di fondi, stime immobiliari, affitto d'appartamenti, locazione d'uffici, locazione d'immobili, gestione di beni immobiliari, amministrazione d'immobili ad uso abitativo, amministrazione d'immobili non per uso abitativo, gestione e vendita di proprietà
Lithuanian[lt]
Gyvenamųjų patalpų agentūros, nekilnojamojo turto agentūros, nekilnojamojo turto nuoma, turto pirkimas ir pardavimas, finansinės operacijos, turto pirkimo ir pardavimo agentūros paslaugos, finansinė parama, nuomos sutarčių parengimas, savitarpio (finansavimo) fondai, nekilnojamojo turto vertinimas, butų [gyvenamųjų patalpų] nuoma, biuro patalpų nuoma, nekilnojamojo turto nuoma, nekilnojamojo turto administravimas, gyvenamojo nekilnojamojo turto administravimas, negyvenamojo nekilnojamojo turto administravimas, nekilnojamojo turto tvarkymas ir pardavimas
Latvian[lv]
Dzīvokļu aģentūras, dzīvokļu apgādes aģentūras, nekustamā īpašuma līzings, nekustamā īpašuma pirkšana un pārdošana, banku pakalpojumi, nekustamo īpašumu aģenti, finansiālā sponsorēšana, nomas līgumu izveidošana, kopējie fondi, nekustamā īpašuma vērtības tāmes, dzīvokļu nodrošināšana, biroja telpu noma, nekustamo īpašumu iznomāšana, nekustamo īpašumu pārvaldīšana, dzīvojamo nekustamo īpašumu pārvaldīšana, apsaimniekošana un nekustamo īpašuma tirdzniecība
Maltese[mt]
Aġenziji tal-proprjetà immobbli, kiri ta' proprjetà immobbli, xiri u bejgħ ta' proprjetà, servizzi bankarji, servizzi ta' aġenziji tal-proprjetà immobbli, sponsorizzazzjoni finanzjarja, abbozz ta' kuntratti tal-kiri, fondi relatati ma' fondi komuni ta' l-investiment, evalwazzjoni ta' proprjetà immobbli, kiri ta' appartamenti, kiri ta' uffiċini, kiri ta' proprjetà immobbli, ġestjoni ta' proprjetà, tmexxija ta' proprjetà immobbli, tmexxija ta' proprjetà immobbli diżabitata, rinnovazzjoni u bejgħ ta' proprjetà
Dutch[nl]
Verhurend makelaars, verkopend makelaars, verpachting van onroerend goed, aan- en verkoop van onroerend goed, financiële zaken, makelaardij in onroerend goed, financiële sponsoring, opstellen van huurcontracten, vorming van fondsen, taxatie van onroerend goed, verhuur van flats, verhuur van kantoorruimten, verhuur van onroerend goed, beheer van onroerend goed, beheer van particulier onroerend goed (woningen), beheer van bedrijfsmatig onroerend goed, inrichting en verkoop van onroerend goed
Polish[pl]
Agencje mieszkaniowe, agencje pośrednictwa w handlu nieruchomościami, dzierżawa majątku nieruchomego, kupno i sprzedaż nieruchomości, operacje finansowe, pośrednictwo w sprawach majątku nieruchomego, sponsorowanie finansowe, sporządzanie umów najmu, tworzenie kapitałów, wycena nieruchomości, wynajmowanie mieszkań, wynajmowanie pomieszczeń biurowych, wynajmowanie nieruchomości, zarządzanie majątkiem nieruchomym, zarządzanie nieruchomościami mieszkalnymi, zarządzanie nieruchomościami niemieszkalnymi, zagospodarowanie i sprzedaż nieruchomości
Portuguese[pt]
Agências imobiliárias, arrendamento de imóveis, compra e venda de imóveis, operações financeiras, mediação imobiliária, patrocínio financeiro, elaboração de contratos de arrendamento, constituição de capitais, avaliação de imóveis, aluguer de apartamentos, aluguer de escritórios, aluguer de imóveis, administração de imóveis, administração de edifícios residenciais, administração de edifícios não residenciais, gestão e venda de imóveis
Romanian[ro]
Agentii de locuinte, agentii imobiliare, leasing de bunuri imobiliare, cumparare si vanzare de bunuri imobiliare, operatiuni financiare, intermediere in tranzactiile cu bunuri imobiliare, sponsorizare financiara, intocmire de contracte de inchiriere, constituiri de capital, evaluare de imobile, inchiriere de locuinte, inchiriere de incaperi pentru birouri, inchiriere de imobile, administrarea de bunuri imobiliare, administrare de imobile de locuit, administrare de imobile cu alta destinatie decat de locuit, intretinere si vanzare de imobile
Slovak[sk]
Realitné kancelárie, sprostredkovacie agentúry nákupu a predaja nehnuteľností, prenájom nehnuteľností, kúpa a predaj nehnuteľností, finančné operácie, sprostredkovanie vo veciach nehnuteľného majetku, finančné sponzorstvo, vypracovanie nájomných zmlúv, otvorené investičné fondy, oceňovanie a odhad nehnuteľností, prenájom bytov, prenájom kancelárskych priestorov, prenájom nehnuteľností, nehnuteľnosti (správa -), správa bytového fondu, správa nebytových priestorov, obhospodarovanie a predaj nehnuteľností
Slovenian[sl]
Stanovanjske agencije, agencije za posredovanje nepremičnin, užitek nepremičnega premoženja, nakup in prodaja nepremičnin, finančni posli, posli v zvezi s posredovanjem nepremičnega premoženja, finančno sponzorstvo, sestavljanje najemniških pogodb, ustvarjanje kapitalov, cenitev nepremičnin, oddajanje stanovanj v najem, dajanje v najem pisarniških prostorov, dajanje v najem nepremičnin, vodenje nepremičnega premoženja, vodenje stanovanjskih nepremičnin, vodenje nestanovanjskih nepremičnin, opremljanje in prodaja nepreminčnin
Swedish[sv]
Bostadsagentur, fastighetsagenturer, leasing av fast egendom, köp- och försäljning av egendom, bankverksamhet, bostadsförmedling, ekonomisk sponsring, förberedelse av uthyrningskontrakt, bildande av aktiefonder, fastighetsvärdering, uthyrning av våningar, uthyrning av kontorslokaler, uthyrning av fastigheter, förvaltning av fast egendom, förvaltning av bostadsrätter, förvaltning av offentliga lokaler, planering och försäljning av fastigheter