Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези мерки са насочени към всички бенефициери от целевата група, със специален акцент върху участниците на възраст 50 и повече години.
Czech[cs]
Tato opatření jsou k dispozici pro všechny cílové příjemce pomoci, se zvláštním důrazem na účastníky ve věku 50 let a více.
Danish[da]
Disse foranstaltninger er åbne for alle tiltænkte støttemodtagere, dog med særlig vægt på deltagere i alderen 50 år og derover.
German[de]
Diese Maßnahmen stehen allen Begünstigten offen, richten sich aber vor allem an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab 50 Jahre.
Greek[el]
Τα μέτρα αυτά εφαρμόζονται σε όλους τους στοχευόμενους δικαιούχους, με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω.
English[en]
These measures are open to all targeted beneficiaries, with special emphasis on participants aged 50 and above.
Spanish[es]
Pueden acogerse a estas medidas todos los beneficiarios previstos, especialmente los participantes de 50 años o más.
Estonian[et]
Need meetmed on kättesaadavad kõigile toetusesaajatele, erilist tähelepanu pööratakse osalejatele, kes on 50-aastased ja vanemad.
Finnish[fi]
Nämä toimenpiteet ovat avoimia kaikille ja erityisesti 50 vuotta täyttäneille kohteena oleville edunsaajille.
French[fr]
Ces mesures sont ouvertes à tous les bénéficiaires visés, et tout particulièrement aux participants âgés de 50 ans et plus.
Croatian[hr]
Te su mjere dostupne svim ciljanim korisnicima, a posebno su usmjerene na sudionike s navršenih 50 godina i starije.
Hungarian[hu]
Az intézkedések valamennyi megcélzott kedvezményezett előtt nyitva állnak, különös tekintettel az 50 év feletti résztvevőkre.
Italian[it]
Queste misure sono aperte a tutti i beneficiari interessati, con particolare attenzione per i partecipanti di età superiore ai 50 anni.
Lithuanian[lt]
Minėtos priemonės yra prieinamos visiems tiksliniams paramos gavėjams, ypač vyresniems nei 50 metų.
Latvian[lv]
Šie pasākumi ir pieejami visiem atbalsta saņēmējiem, īpašu uzsvaru liekot uz dalībniekiem, kuriem ir 50 un vairāk gadu.
Maltese[mt]
Dawn il-miżuri huma miftuħin għall-benefiċjarji mmirati kollha, b'enfasi speċjali fuq il-parteċipanti ta' 50 sena u aktar.
Dutch[nl]
Deze maatregelen worden aan alle beoogde begunstigden aangeboden, in het bijzonder aan de deelnemers van 50 jaar en ouder.
Polish[pl]
Działania te są otwarte dla wszystkich beneficjentów objętych pomocą, ze szczególnym uwzględnieniem osób w wieku 50 lat i powyżej.
Portuguese[pt]
Estas medidas estão abertas a todos os beneficiários visados, com especial destaque para os participantes com mais de 50 anos.
Romanian[ro]
Aceste măsuri sunt deschise tuturor beneficiarilor vizați și în special participanților cu vârsta de 50 ani sau peste.
Slovak[sk]
Tieto opatrenia sú otvorené pre všetkých dotknutých prijímateľov, pričom osobitný dôraz sa kladie na účastníkov vo veku 50 rokov a viac.
Slovenian[sl]
Ti ukrepi so na voljo vsem ciljnim prejemnikom, poseben poudarek pa je na udeležencih, starih 50 let in več.
Swedish[sv]
Dessa åtgärder står öppna för alla berörda stödmottagare, särskilt dem som är 50 år eller äldre.