Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След училище изтичах в стаята си и приготвих домашните си.
Czech[cs]
Po škole jsem pospíchala do svého pokoje a dokončila jsem domácí úkoly.
Danish[da]
Efter skoletid skyndte jeg mig op på mit værelse for at lave lektier.
German[de]
Nach der Schule lief ich rasch heim, ging in mein Zimmer und machte Hausaufgaben.
English[en]
After school I hurried to my room and finished my homework.
Spanish[es]
Al salir de la escuela, me apresuré a ir a mi cuarto y terminé la tarea.
Estonian[et]
Pärast kooli tormasin ma oma tuppa ja lõpetasin kodused ülesanded.
Finnish[fi]
Koulun jälkeen kiiruhdin huoneeseeni tekemään läksyt.
French[fr]
Après l’école, je suis vite allée dans ma chambre pour finir mes devoirs.
Hungarian[hu]
Iskola után besiettem a szobámba és befejeztem a házi feladatomat.
Indonesian[id]
Seusai sekolah saya bergegas masuk ke kamar dan menyelesaikan PR saya.
Italian[it]
Dopo la scuola mi precipitai nella mia camera e finii i compiti.
Norwegian[nb]
Etter skoletid skyndte jeg meg inn på rommet mitt og gjorde hjemmeleksene.
Dutch[nl]
Toen ik thuiskwam, ging ik snel naar mijn kamer om mijn huiswerk te maken.
Polish[pl]
Po szkole pobiegłam do swojego pokoju i odrobiłam pracę domową.
Portuguese[pt]
Depois da escola, corri para o meu quarto e terminei meu dever de casa.
Romanian[ro]
După şcoală, m-am grăbit să merg în camera mea şi să-mi termin temele.
Russian[ru]
После школы я сразу ушла к себе в комнату и закончила домашние задания.
Swedish[sv]
Efter skolan skyndade jag mig hem till mitt rum och gjorde läxorna.