Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е игра, в която замеряш другите с камъни.
Czech[cs]
To je hra, kdy si vzájemně házíte na hlavu kameny.
German[de]
Das ist ein Spiel, wo du Steine an die Köpfe anderer schmeisst.
Greek[el]
Είναι ένα παιχνίδι που πετάς πέτρες στο κεφάλι του άλλου.
English[en]
That's a game where you chuck rocks at each other's heads.
Finnish[fi]
Se on peli, jossa heitetään kiviä toisten päihin.
French[fr]
C'est un jeu où tu balances des pierres sur la tête des autres.
Croatian[hr]
To je gađanje kamenima u glavu.
Hungarian[hu]
Ez az a játék amikor kavicsot dobálunk egymás fejéhez.
Italian[it]
E'un gioco in cui ci si tira sassi sulla testa a vicenda.
Dutch[nl]
Dat is een spel waarbij je stenen naar elkaars hoofd gooit.
Polish[pl]
Taką zabawę, gdzie rzucasz kamieniami w głowy pozostałych uczestników.
Portuguese[pt]
É um jogo onde joga pedras na cabeça dos outros.
Romanian[ro]
Acesta e un joc în care dai cu pietre în capul celorlalţi.
Russian[ru]
Это игра, в которой ты швыряешься камнями в голову друг другу.
Serbian[sr]
To je gađanje kamenima u glavu.
Turkish[tr]
Birbirinin kafasına taş attığın bir oyun.