Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zdroje musí být přesměrovány do zaostalých regionů a nedostatečně zastupovaných sociálních skupin.
Danish[da]
Ressourcer skal omdirigeres til regioner, der sakker bagud, og til underrepræsenterede sociale grupper.
German[de]
Die Ressourcen müssen in Regionen mit Entwicklungsrückstand und an unterrepräsentierte gesellschaftliche Gruppen umgeleitet werden.
Greek[el]
Οι πόροι πρέπει να κατευθυνθούν εκ νέου στις περιοχές που παρουσιάζουν υστέρηση και στις υποεκπροσωπούμενες κοινωνικές ομάδες.
English[en]
Resources must be redirected to lagging regions and under-represented social groups.
Spanish[es]
Es necesario desviar recursos hacia las regiones menos avanzadas y hacia los grupos sociales con menor representación.
Estonian[et]
Ressursid tuleb ümber suunata mahajäänud piirkondadesse ja vähem esindatud sotsiaalsetele rühmadele.
Finnish[fi]
Resurssit on kohdistettava jälkeenjääneille alueille ja aliedustetuille sosiaaliryhmille.
French[fr]
Les ressources doivent être redirigées vers les régions en retard et les groupes sociaux sous-représentés.
Hungarian[hu]
Az erőforrásokat át kell irányítani az elmaradott régiók és az alulreprezentált társadalmi csoportok felé.
Italian[it]
Occorre riindirizzare le risorse verso le regioni in ritardo di sviluppo e i gruppi sociali sottorappresentati.
Lithuanian[lt]
Ištekliai turi būti nukreipti į atsiliekančius regionus ir skirti per mažai atstovaujamoms socialinėms grupėms.
Latvian[lv]
Līdzekļi jāpārdala starp atpalikušajiem reģioniem un nepietiekami pārstāvētām sociālajām grupām.
Dutch[nl]
De middelen moeten naar de regio’s met een achterstand en naar ondervertegenwoordigde maatschappelijke groepen gaan.
Polish[pl]
Należy kierować środki do regionów pozostających w tyle i do niedostatecznie reprezentowanych grup społecznych.
Portuguese[pt]
Os recursos têm de ser orientados para as regiões menos desenvolvidas e para os grupos sociais sub-representados.
Slovak[sk]
Potrebné je tiež presmerovať zdroje do zaostávajúcich regiónov a pre sociálne skupiny s nedostatočným zastúpením.
Slovenian[sl]
Sredstva je treba preusmeriti v zaostale regije in nezadostno zastopane družbene skupine.
Swedish[sv]
Resurserna måste riktas om till regioner som har hamnat på efterkälken och inriktas på underrepresenterade sociala grupper.