Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Verdensnaturarven forringes betydeligt verden over, og artsrigdommen mindskes på alarmerende vis.
German[de]
Der Zustand des weltweiten Naturerbes verschlechtert sich zusehends, und die Artenvielfalt geht auf besorgniserregende Weise zurück.
Greek[el]
Η παγκόσμια φυσική κληρονομιά υποβαθμίζεται σημαντικά και η βιοποικιλότητα φτωχαίνει ανησυχητικά.
English[en]
The considerable deterioration of the world's natural heritage is being accompanied by an alarming impoverishment of biodiversity.
Spanish[es]
El patrimonio natural mundial se está degradando considerablemente y la biodiversidad se empobrece de forma alarmante.
Finnish[fi]
Maailman luonnonperintö rappeutuu yhä pahemmin ja biologinen monimuotoisuus vähenee hälyttävästi.
French[fr]
Le patrimoine naturel mondial se dégrade considérablement et la biodiversité s'appauvrit de façon alarmante.
Italian[it]
Il patrimonio naturale mondiale si deteriora considerevolmente e la biodiversità si impoverisce in maniera allarmante.
Dutch[nl]
Het natuurlijk erfgoed van de wereld bevindt zich in alsmaar slechtere toestand en de biodiversiteit is op een alarmerende manier aan het afnemen.
Portuguese[pt]
O património natural mundial degrada-se consideravelmente e a biodiversidade está a empobrecer de um modo alarmante.
Swedish[sv]
Världsnaturarvet håller på att avsevärt försämras och den biologiska mångfalden utarmas i oroväckande grad.