Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wêreldwyd produseer nywerhede reeds sowat 45 miljoen ton waterstof, hoofsaaklik om in kunsmis en skoonmaakmiddels te gebruik.
Amharic[am]
በመላው ዓለም የሚገኙ ፋብሪካዎች በአብዛኛው ማዳበሪያና የጽዳት ኬሚካሎችን ለመሥራት የሚያገለግል 450 ሚሊዮን ኩንታል የሚያክል ሃይድሮጂን ያመርታሉ።
Arabic[ar]
واليوم تنتج المصانع ٤٥ مليون طن تقريبا من الهيدروجين حول العالم، لاستعمالها بشكل رئيسي في الاسمدة ومساحيق التنظيف.
Cebuano[ceb]
Ang mga pabrika nagpatungha nag mga 45 ka milyong tonelada nga idroheno sa tibuok kalibotan, nga gigamit ilabina sa paggamag mga abono ug mga produkto sa pagpanghinlo.
Czech[cs]
Celosvětově se již vyrábí asi 45 milionů tun vodíku, který se používá především při výrobě hnojiv a čisticích prostředků.
Danish[da]
Over hele jorden producerer fabrikker allerede omtrent 45 millioner tons brint, som hovedsagelig bruges i gødning og rengøringsmidler.
German[de]
Derzeit werden jährlich weltweit etwa 45 Millionen Tonnen Wasserstoff industriell produziert, vor allem für die Herstellung von Dünge- und Reinigungsmitteln.
Greek[el]
Εργοστάσια παράγουν ήδη περίπου 45 εκατομμύρια τόνους υδρογόνου παγκοσμίως, κυρίως για χρήση σε λιπάσματα και σε προϊόντα καθαρισμού.
English[en]
Factories already produce some 45 million tons of hydrogen globally, mainly for use in fertilizers and cleaning agents.
Spanish[es]
Hoy día se producen en el mundo 45.000.000 de toneladas de hidrógeno, mayormente para fertilizantes y productos de limpieza.
Estonian[et]
Maailmas juba toodavad vabrikud kokku umbes 45 miljonit tonni vesinikku, mida põhiliselt kasutatakse väetiste ja puhastusainete valmistamiseks.
Finnish[fi]
Jo nykyään kautta maailman tuotetaan teollisesti noin 45 miljoonaa tonnia vetyä, pääasiassa lannoitteita ja puhdistusaineita varten.
French[fr]
La production mondiale d’hydrogène s’élève déjà à quelque 45 millions de tonnes, dont la majeure partie est utilisée dans la fabrication d’engrais ou de produits d’entretien.
Croatian[hr]
U svijetu se već proizvodi oko 45 milijuna tona vodika, no uglavnom za proizvodnju umjetnih gnojiva i sredstava za čišćenje.
Hungarian[hu]
Az üzemek már mintegy 45 millió tonna hidrogént állítottak elő világszerte, főleg műtrágya és tisztítószerek készítéséhez.
Indonesian[id]
Pabrik-pabrik telah memproduksi sekitar 45 juta ton hidrogen di seluruh dunia, terutama untuk digunakan dalam pupuk dan zat pembersih.
Iloko[ilo]
Agpatpatauden dagiti paktoria iti intero a lubong iti dandani 45 a milion a tonelada a hidrohena, a nangnangruna a mausar iti abuno ken kadagiti produkto a pagdalus.
Italian[it]
(Science News Online) In tutto il mondo si producono già ogni anno circa 45 milioni di tonnellate di idrogeno, che viene utilizzato soprattutto nell’industria dei fertilizzanti e dei prodotti per le pulizie.
Korean[ko]
전 세계적으로 이미 약 4500만 톤의 수소가 주로 비료용과 세제용으로 공장에서 생산되고 있다.
Lithuanian[lt]
Dabar pasaulyje per metus išgaunama apie 45 milijonai tonų vandenilio, kurio didžioji dalis sueina trąšoms ir valymo priemonėms.
Latvian[lv]
Pasaulē rūpnieciski katru gadu jau iegūst aptuveni 45 miljonus tonnu ūdeņraža, ko galvenokārt izmanto minerālmēslu un tīrīšanas līdzekļu ražošanā.
Norwegian[nb]
Det blir allerede framstilt omkring 45 millioner tonn hydrogen i fabrikker verden over, hovedsakelig til bruk i gjødningsmidler og rengjøringsmidler.
Dutch[nl]
Wereldwijd produceren fabrieken al zo’n 45 miljoen ton waterstof, voornamelijk voor gebruik in kunstmest en schoonmaakmiddelen.
Nyanja[ny]
Mafakitale panopa amapanga kale matani pafupifupi 45 miliyoni a mpweya wa hayidirojeni chaka chilichonse, makamaka kuti apangire feteleza ndi mankhwala otsukira zinthu.
Polish[pl]
W zakładach przemysłowych na całym świecie wytwarza się jakieś 45 milionów ton wodoru, głównie na potrzeby produkcji nawozów i środków czystości.
Portuguese[pt]
Há fábricas que já produzem uns 45 milhões de toneladas de hidrogênio no mundo inteiro, principalmente para uso em fertilizantes e em produtos de limpeza.
Romanian[ro]
Deja fabricile produc la nivel mondial aproximativ 45 de milioane de tone de hidrogen, folosit în principal la obţinerea îngrăşămintelor şi a produselor de curăţat.
Russian[ru]
В мире вырабатывается примерно 45 миллионов тонн водорода, в основном для производства удобрений и чистящих средств.
Sinhala[si]
ලොව පුරා කර්මාන්ත ශාලාවල දැනටමත් හයිඩ්රජන් ටොන් මිලියන 45ක් පමණ නිපදවනවා. මෙය වැඩි වශයෙන් යොදාගන්නේ පොහොර සෑදීමට සහ පිරිසිදු කරන ද්රව්යයන් නිපදවීමට.
Slovak[sk]
Je pravda, že na celom svete sa priemyselne vyrába už okolo 45 miliónov ton vodíka ročne, ktorý sa využíva hlavne na výrobu hnojív a čistiacich prostriedkov.
Slovenian[sl]
Tovarne po vsem svetu že pridobijo okoli 45 milijonov ton vodika, predvsem za proizvodnjo gnojil in čistilnih sredstev.
Albanian[sq]
Tashmë fabrikat në mbarë botën prodhojnë rreth 45 milionë tonë hidrogjen, kryesisht për plehra kimike dhe për lëndë pastruese.
Serbian[sr]
Fabrike širom sveta godišnje proizvedu oko 45 miliona tona vodonika, uglavnom za veštačka đubriva i sredstva za čišćenje.
Southern Sotho[st]
Lifektheri li se li ntse li hlahisa lithane tse ka bang limilione tse 45 tsa haedrojene lefatšeng ka bophara, e sebelisoang haholo-holo menontšeng le linthong tse hloekisang.
Swedish[sv]
Redan framställs varje år omkring 45 miljoner ton väte globalt sett, vilket mestadels används till konstgödsel och rengöringsmedel.
Swahili[sw]
Ulimwenguni pote, tani milioni 45 hivi za hidrojeni hutokezwa viwandani ili kutengeneza mbolea na bidhaa za usafi.
Congo Swahili[swc]
Ulimwenguni pote, tani milioni 45 hivi za hidrojeni hutokezwa viwandani ili kutengeneza mbolea na bidhaa za usafi.
Tagalog[tl]
Gumagawa na ang mga pabrika sa buong daigdig ng mga 45 milyong tonelada ng hidroheno, na pangunahin nang ginagamit sa mga pataba at mga produktong panlinis.
Tswana[tn]
Madirelo a setse a dira mo e ka nnang ditone di le dimilione di le 45 tsa haeterojene mo lefatsheng lotlhe, e e dirisediwang fela go dira menontsha le dilo tse di phepafatsang.
Tsonga[ts]
Tifeme ana se ti endla kwalomu ka 45 wa timiliyoni ta tithani ta haydrojini emisaveni hinkwayo, leyi hakanyingi yi tirhisiwaka ku endla manyoro ni swisibi swo basisa.
Ukrainian[uk]
По цілому світі в промислових масштабах отримують 45 мільйонів тонн водню, який використовують головно у виробництві добрив та миючих засобів.
Xhosa[xh]
Ehlabathini lonke imizi-mveliso sele ivelisa iitoni ezimalunga nama-45 ezigidi zehydrogen ngokuyintloko ukuze isetyenziswe ekwenzeni izichumiso nezinto zokucoca.
Chinese[zh]
在全球各地,目前大约有4500吨氢是由工厂生产的,主要用来制造肥料和清洁剂。
Zulu[zu]
Amafektri emhlabeni wonke kakade asekhiqiza amathani ayizigidi ezingu-45 e-hydrogen, ngokuyinhloko esetshenziselwa ukwenza umanyolo nemikhiqizo yokuhlanza.