Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз препоръчах развитието на по-екологични форми на туризъм, като спортен или културен туризъм.
Czech[cs]
Doporučila jsem rozvoj takových forem cestovního ruchu, které jsou šetrnější k životnímu prostředí, jako je sportovní nebo kulturní turistika.
Danish[da]
Jeg har anbefalet, at der udvikles grønnere former for turisme, f.eks. sportsturisme eller kulturel turisme.
German[de]
Ich habe den Ausbau umweltfreundlicherer Arten des Tourismus wie Sport- und Kulturtourismus empfohlen.
Greek[el]
Έχω προτείνει την ανάπτυξη πιο οικολογικών μορφών τουρισμού, όπως οι αθλητικές ή οι πολιτιστικές δραστηριότητες.
English[en]
I have recommended the development of greener forms of tourism such as sports tourism or cultural tourism.
Spanish[es]
He recomendado el desarrollo de formas de turismo más ecológicas, tales como el turismo deportivo o cultural.
Estonian[et]
Ma olen soovitanud arendada keskkonnasõbralikumaid turismiliike, näiteks spordi- või kultuuriturismi.
Finnish[fi]
Olen suositellut ympäristöystävällisten matkailumuotojen, kuten urheilu- tai kulttuurimatkailun, kehittämistä.
French[fr]
J'ai recommandé le développement de formes de tourisme plus écologiques, par exemple le tourisme sportif ou culturel.
Hungarian[hu]
Javaslatot tettem az idegenforgalom környezetbarátabb formáinak fejlesztésére, ilyen lehet például a sport- és a kulturális idegenforgalom.
Lithuanian[lt]
Aš patariau plėtoti ekologiškesnes turizmo formas, pvz., sporto turizmą ar kultūros turizmą.
Latvian[lv]
Es ieteicu ,,zaļāku” tūrisma veidu attīstību, piemēram, sporta vai kultūras tūrismu.
Dutch[nl]
Ik heb geadviseerd om groenere vormen van toerisme, met name sportief en cultureel getinte, te ontwikkelen.
Polish[pl]
Zalecałam rozwój bardziej ekologicznych form turystyki, na przykład turystyki sportowej czy kulturalnej.
Portuguese[pt]
Preconizei o desenvolvimento de formas de turismo mais ecológicas, designadamente o turismo desportivo ou o turismo cultural.
Slovak[sk]
Odporučila som rozvoj tých foriem cestovného ruchu, ktoré sú šetrnejšie k životnému prostrediu, ako je napríklad športový alebo kultúrny cestovný ruch.
Slovenian[sl]
Priporočila sem razvoj bolj zelenih oblik turizma, na primer športnega in kulturnega turizma.
Swedish[sv]
Jag har rekommenderat grönare former av turism, såsom idrottsturism och kulturturism.