Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам да си взема поничка.
Czech[cs]
Skočím pro koblihy.
Danish[da]
Jeg skal have en doughnut.
German[de]
Ich geh und hol mir einen Doughnut.
Greek[el]
Πάω να πάρω ένα ντόνατ.
English[en]
I'm gonna get a doughnut.
Spanish[es]
Iré a buscar una dona.
Estonian[et]
Ma lähen toon sõõrikuid.
Persian[fa]
من میرم یک دونات بگیرم.
Finnish[fi]
Haen donitsin.
French[fr]
Je vais chercher un beignet.
Hebrew[he]
אני הולך להביא סופגניה.
Croatian[hr]
Idem po uštipak.
Italian[it]
Vado a prendermi una ciambella.
Georgian[ka]
£ აჟ ვ ჱვმამ კპჲტნა.
Macedonian[mk]
Јас ќе земам крофна.
Norwegian[nb]
Jeg skal få meg en smultring.
Dutch[nl]
Ik ga een donut halen.
Polish[pl]
Ja idę po pączka.
Portuguese[pt]
Vou pegar uma rosquinha.
Romanian[ro]
Ma duc sa-mi iau o gogoasa.
Sinhala[si]
මම ඩො නට් එකක් අරන් එන්නම්
Slovak[sk]
Chystám si dať donuts.
Serbian[sr]
Idem uzeti krofnu.
Swedish[sv]
Jag ska hämta munkar.
Thai[th]
ฉันจะไปหยิบโดนัท
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đi kiếm một cái bánh rán.