Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господарю Десперо невярващите и чужденците са прегрупирани в древните катакомби.
Danish[da]
Lord Despero, de vantro og off worlders Har samlet i byens gamle katakomber.
Greek[el]
'ρχοντα, οι άπιστοι και οι ξένοι ανασυντάσσονται στις κατακόμβες.
English[en]
Lord Despero... the unbelievers and off-worlders have regrouped in the ancient catacombs.
Spanish[es]
Señor Despero los no creyentes y los de otros mundos se reagruparon en las catacumbas antiguas.
French[fr]
Seigneur Despero, les rebelles et les étrangers se sont réunis dans les catacombes.
Hebrew[he]
לורד Despero, הכופריםוworlders את האם התארגן מחדש בעיר של הקטקומבות עתיקות.
Croatian[hr]
Gospodaru Despero, nevjernici i pobunjenici su se sakrili u gradskim katakombama.
Portuguese[pt]
Lord Despero, os infiéis e os estrangeiros... se reagruparam nas antigas catacumbas.
Romanian[ro]
Lord Despero, necredincioşii şi străinii s-au regrupat în vechile catacombe ale oraşului.
Turkish[tr]
İnanmayanlar ve dünya dışından gelenler şehrin kadim lahit odalarında tekrar toplandı.