Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشوه في الماشية أضواء في التلة آثار غريبة على التراب
Bulgarian[bg]
Осакатени говеда, светлина в хълмовете, странни следи в пясъкът.
Czech[cs]
Řvát dobytek, světla v horách, zváštní znaky v hlíně.
Danish[da]
Lemlæstede kvæg, lys i bjergene, mærkelige spor på marken.
German[de]
Verstümmelte Rinder, Lichter, seltsame Spuren im Dreck.
Greek[el]
Βόδια ακρωτηριασμένα, φώτα στους λόφους, παράξενα σημάδια στο χώμα.
English[en]
Cattle mutilations, lights in the hills, strange marks in the dirt.
Spanish[es]
Ganado mutilado, luces en las montañas, marcas raras en la tierra.
French[fr]
Le bétail mutilé, des lumières sur les colines, des marques étranges dans la boue.
Hebrew[he]
איברים קטועים של בקר, אורות בגבעות, סימנים מוזרים באדמה.
Hungarian[hu]
megcsonkított marhák, fények a hegyen, furcsa nyomok a porban.
Italian[it]
Bestiame mutilato, luci sulle colline, dei segni strani sul terreno.
Norwegian[nb]
Lemlestet kveg, lys i fjellene, merkelige spor på bakken.
Dutch[nl]
Verminkt vee, lichten in de heuvels, vreemde sporen in het zand.
Polish[pl]
Okaleczone bydło, światła na wzgórzach, dziwne znaki na ziemi.
Portuguese[pt]
Mutilação de gado, luzes nas colinas, marcas estranhas na terra.
Romanian[ro]
Mutilări ale vitelor, lumini pe dealuri, urme ciudate în noroi.
Russian[ru]
Расчлененный скот, свет на холмах, странные отметины в грязи.
Serbian[sr]
Осакаћена стоку, светла у брдима, чудни трагови на земљи.
Swedish[sv]
Stympad boskap, ljus på kullarna, märken i jorden.
Turkish[tr]
Kesik büyükbaş uzuvları, tepedeki ışıklar, toprakta tuhaf izler.