Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكل الفطائر و سأرحل
Bulgarian[bg]
Ще направя гофретите и ще си вървя.
Danish[da]
Jeg laver vafler, så går jeg.
Greek[el]
Θα φάω τις βάβλες και θα φύγω.
English[en]
I'll do the waffles, then I'll go.
Spanish[es]
Prepararé los waffles y me iré.
Estonian[et]
Ma teen vahvleid ja siis lähen.
Persian[fa]
یه کلوچه میخورم و میرم.
Finnish[fi]
Minä teen vohvelit ja lähden.
Hebrew[he]
אעשה וופלים, אז אני אלך.
Croatian[hr]
Napravit ću vafle i odoh.
Indonesian[id]
Aku akan membuat wafel, setelah itu aku pergi.
Italian[it]
Preparo i waffle e vado via.
Japanese[ja]
俺 は ワッフル を 作 る そ し た ら 行 く よ
Dutch[nl]
Ik doe de wafels en dan ga ik weg.
Polish[pl]
Zrobię gofry i sobie pójdę.
Portuguese[pt]
Vou fazer os waffles e depois vou-me embora.
Romanian[ro]
Pregătesc gofre şi plec.
Slovenian[sl]
Naredil bom vafle, nato pa grem.
Serbian[sr]
Napraviću galete i odoh.
Swedish[sv]
Jag gräddar våfflorna, sen går jag.
Thai[th]
ผมทําวาฟเฟิลแล้วจะไป
Turkish[tr]
Waffle yapayım sonra giderim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ làm món bánh quế rồi đi ngay.
Chinese[zh]
我 把 華夫餅 做 完 就 走