Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ كذلك أن المادة تسعى إلى إيجاد تسلسل هرمي لأساليب الاشتراء ومبادئه التي من شأنها أن تُطبّق على اختيار أسلوب الاشتراء أو تقنيته أو إجراءاته، بما في ذلك الاشتراء من مصدر واحد، ونوع الالتماس
English[en]
It was further noted that the article sought to provide a hierarchy of procurement methods and principles that would apply to the choice of a procurement method, technique or procedure, including the single-source procurement, and type of solicitation
Spanish[es]
Se observó además que este artículo ofrecía una jerarquía de los métodos y principios de contratación que serían aplicables a la selección del método y las técnicas o procedimientos de contratación, incluida la contratación con un solo proveedor, así como a la selección del tipo de convocatoria
French[fr]
Il a aussi été noté que l'article cherchait à établir une hiérarchie des méthodes de passation ainsi que des principes qui s'appliqueraient au choix d'une méthode, d'une technique ou d'une procédure de passation, y compris la procédure de sollicitation d'une source unique, et d'un type de sollicitation
Russian[ru]
Далее было отмечено, что эта статья направлена на установление иерархии методов закупок и принципов, которые будут применяться к выбору метода, способа или процедуры закупок, включая закупки из одного источника, а также вида привлечения предложений
Chinese[zh]
有与会者进一步指出,本条试图为选择包括单一来源采购在内的采购方法、技术或程序以及招标类型提供所适用的各种等级的采购方法和原则。