Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бързите необмислени решения и ксенофобията никога няма да доведат до успех.
Czech[cs]
Uspěchaná rozhodnutí a xenofobie nikdy nebudou cestou k úspěchu.
Danish[da]
Hurtige løsninger og fremmedhad vil aldrig være den rette vej til succes.
German[de]
Mit Notlösungen und Fremdenhass kann das gewünschte Ziel nicht erreicht werden.
Greek[el]
Οι πρόχειρες λύσεις και η ξενοφοβία δεν οδηγούν ποτέ στην επιτυχία.
English[en]
Quick fixes and xenophobia will never be a path to success.
Spanish[es]
Las soluciones rápidas y la xenofobia nunca serán el camino del éxito.
Estonian[et]
Kiired lahendused ja võõraviha ei taga kunagi edu.
Finnish[fi]
Hätäratkaisut ja muukalaisviha eivät koskaan tuota hyviä tuloksia.
French[fr]
Les solutions toutes faites et la xénophobie ne mèneront jamais au succès.
Hungarian[hu]
A gyors kiigazítások és az idegengyűlölet sohasem jelentik majd a sikerhez vezető utat.
Italian[it]
I rimedi rapidi e la xenofobia non condurranno mai al successo.
Lithuanian[lt]
Skuboti sprendimai ir ksenofobija niekada neveda į sėkmę.
Latvian[lv]
Ātri risinājumi un ksenofobija nekad nebūs ceļš uz panākumiem.
Dutch[nl]
Snelle oplossingen en xenofobie leiden nooit tot succes.
Polish[pl]
Łatwe rozwiązania i ksenofobia nigdy nie pozwolą osiągnąć sukcesu.
Portuguese[pt]
Remedeios e xenofobia nunca serão o caminho do sucesso.
Romanian[ro]
Cârpeala şi xenofobia nu vor fi niciodată o cale spre succes.
Slovak[sk]
Rýchle riešenia a xenofóbia nikdy nebudú cestou k úspechu.
Swedish[sv]
Snabba lösningar och främlingsfientlighet kan aldrig leda framåt.