Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكذلك أنشأ مقرر اتفاقية استكهولم - 3/19 فريق تنظيم إقليمي لكل إقليم من أقاليم الأمم المتحدة، وذلك لتيسير التنفيذ الإقليمي لخطة الرصد العالمية، وفريق تنسيقٍ يتألف من ثلاثة أعضاء من كل فريق من أفرقة التنظيم الإقليمية مزود بولاية وبمهام على النحو المبين في مرفق هذا المقرر.
English[en]
Decision SC-3/19 also established a regional organization group for each of the five United Nations regions to facilitate regional implementation of the global monitoring plan, and a coordination group comprising three members from each of the regional organization groups with mandate and tasks set out in the annex to the decision.
Spanish[es]
Mediante la decisión SC-3/19 también estableció un grupo de organización regional para cada una de las cinco regiones de las Naciones Unidas con el fin de facilitar la aplicación del plan de vigilancia mundial a nivel regional, así como un grupo de coordinación compuesto de tres miembros de cada uno de los grupos de organización regionales, con el mandato y las actividades que se establecían en el anexo de esa decisión.
French[fr]
De même, la décision SC-3/19 a établi un groupe organisateur régional pour chacune des cinq régions des Nations Unies, afin de faciliter la mise en œuvre du plan mondial de surveillance au niveau régional, et un groupe de coordination regroupant trois membres de chacun des groupes organisateurs régionaux, dont les mandats et les fonctions sont énoncés dans l’annexe à cette décision.
Russian[ru]
На основании решения СК-3/19 были также созданы региональные организационные группы по каждому из пяти регионов Организации Объединенных Наций для содействия региональному осуществлению плана глобального мониторинга, а также координационная группа в составе трех членов от каждой региональной организационной группы, мандат и задачи которой изложены в приложении к этому решению.