Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- разработка на основана на знания политика за превенция на бедствия на всички нива на управление;
Czech[cs]
- rozvíjením politiky předcházení katastrofám založené na znalostech na všech úrovních veřejné správy;
Danish[da]
- Udvikle videnbaserede katastrofeforebyggelsesstrategier på alle forvaltningsniveauer
German[de]
- Festlegung wissensbasierter Verhütungsstrategien auf allen Regierungsebenen;
Greek[el]
- τη δημιουργία προϋποθέσεων για την ανάπτυξη πολιτικών πρόληψης καταστροφών βασισμένες στις γνώσεις σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης·
English[en]
- the development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government;
Spanish[es]
- el desarrollo de políticas de prevención de catástrofes basadas en el conocimiento a todos niveles de gobierno;
Estonian[et]
- kõikidel valitsemistasanditel teadmistepõhiste poliitikameetmete väljaarendamine katastroofide ennetamiseks;
Finnish[fi]
- tietämykseen perustuvien katastrofien ehkäisypolitiikkojen kehittäminen hallinnon kaikilla tasoilla;
French[fr]
- en élaborant à tous les niveaux de gouvernement des politiques de prévention des catastrophes fondées sur la connaissance;
Hungarian[hu]
- tudásalapú katasztrófamegelőzési szakpolitikák kidolgozása valamennyi kormányzási szinten,
Italian[it]
- sviluppare politiche di prevenzione fondate sulle conoscenze disponibili a tutti i livelli amministrativi;
Lithuanian[lt]
- vystant žiniomis paremtą nelaimių prevencijos politiką visuose valdymo lygmenyse;
Latvian[lv]
- visos pārvaldes līmeņos izstrādājot uz zināšanām balstītu katastrofu novēršanas politiku,
Maltese[mt]
- l-iżvilupp tal-politiki għall-prevenzjoni tad-diżastri msejsa fuq l-għarfien fil-livelli kollha tal-gvern;
Dutch[nl]
- de ontwikkeling van kennisgebaseerd beleid inzake rampenpreventie op alle bestuursniveaus;
Polish[pl]
- opracowanie opartych na wiedzy działań mających na celu zapobieganie katastrofom na wszystkich poziomach administracji publicznej;
Portuguese[pt]
- O desenvolvimento, a todos os níveis de governo, de políticas de prevenção de catástrofes baseadas no conhecimento;
Romanian[ro]
- elaborarea, la toate nivelurile de guvernare, a unor politici de prevenire a dezastrelor bazate pe cunoaștere;
Slovak[sk]
- vytvorením stratégií prevencie založených na znalostiach na všetkých štátnych úrovniach,
Slovenian[sl]
- z razvijanjem znanja, temelječega na politikah za preprečevanje nesreč na vseh vladnih ravneh;
Swedish[sv]
- utveckla kunskapsbaserade strategier för katastrofförebyggande på alla förvaltningsnivåer,