Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En stræber, det er, hvad du er.
German[de]
Ein Mann der Tat, das sind Sie.
English[en]
A go-getter, that's what you are.
Spanish[es]
Un hombre con empuje.
French[fr]
Un actif, voilà ce que vous êtes.
Hungarian[hu]
Törtetö alak vagy, az bizony.
Norwegian[nb]
Du er en foretaksom fyr.
Dutch[nl]
Een doorzetter, dat ben je.
Portuguese[pt]
E um cara enérgico, isso sim.
Serbian[sr]
Preduzimljiv čovek, eto šta si.
Swedish[sv]
Du tar för dig av livet.
Turkish[tr]
Tuttuğunu koparan biri.