Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya molalang og maanindot nga kalibutan nga adunay mga suba, mga bukid, mga bulak, ug mga mananap.
Danish[da]
Han ville skabe en smuk verden med floder, bjerge, blomster og dyr.
German[de]
Er wollte eine schöne Welt erschaffen mit Flüssen, Bergen, Blumen und Tieren.
English[en]
He would create a beautiful world with rivers, mountains, flowers, and animals.
Finnish[fi]
Hän loisi kauniin maailman, jossa olisi jokia, vuoria, kukkia ja eläimiä.
French[fr]
Il allait créer un beau monde avec des rivières, des montagnes, des fleurs et des animaux.
Gilbertese[gil]
Ena karika te aonnaba ae tikiraoi, ma te karaanga, te maunga, uee, ao maan.
Hungarian[hu]
Elmondta, hogy teremteni fog egy folyókkal, hegyekkel meg virágokkal és állatokkal tarkított gyönyörű világot.
Indonesian[id]
Dia akan menciptakan sebuah bumi yang indah dengan sungai, gunung, bunga, dan binatang.
Italian[it]
Avrebbe creato un mondo bellissimo, con fiumi, montagne, fiori e animali.
Mongolian[mn]
Гол мөрөн, уул нурууд, цэцэг жимс, ан амьтад бүхий үзэсгэлэнт сайхан дэлхийг Тэрээр бүтээх ажээ.
Norwegian[nb]
Han ville skape en vakker verden med elver, fjell, blomster og dyr.
Dutch[nl]
Hij zou een prachtige wereld scheppen met rivieren, bergen, bloemen en dieren.
Portuguese[pt]
Ele criaria um belo mundo com rios, montanhas, flores e animais.
Russian[ru]
Он хотел создать для нас прекрасный мир с реками, горами, цветами и животными.
Samoan[sm]
O le a Ia foafoaina se lalolagi matagofie lava e i ai vaitafe, mauga, fugalaau, ma manu.
Swedish[sv]
Han skulle skapa en vacker värld med floder, berg, blommor och djur.
Tagalog[tl]
Siya ay lilikha ng isang magandang daigdig na may mga ilog, bundok, bulaklak, at hayop.
Tongan[to]
Te Ne fakatupu ha māmani fakaʻofoʻofa ʻo ʻi ai ha ngaahi vaitafe, ngaahi moʻunga, ngaahi matalaʻi ʻakau, mo ha fanga monumanu.
Ukrainian[uk]
Він створить прекрасний світ з ріками, горами, квітами і тваринами.