Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتّضح أنّهم سُرقوا قبل أشهر في سطو مُسلح على بنك في ( فلورال بارك ).
Bulgarian[bg]
Оказа се, че са били откраднати преди месец при въоръжен грабеж на банка във Флоръл парк.
Czech[cs]
Ukázalo se, že byly ukradeny během ozbrojeného přepadení banky ve Floral Park.
English[en]
Turns out, they were stolen months ago in an armed robbery of a bank in Floral Park.
Spanish[es]
Fueron robados hace un mes de un banco en Floral Park.
Finnish[fi]
Ne varastettiin kuukausia sitten - aseellisessa ryöstössä Floral Parkin pankista.
French[fr]
Ils ont été volés il y a des mois lors du braquage d'une banque à Floral Park.
Hebrew[he]
מסתבר, שנגנבו לפני חודשים ב שוד מזוין של בנק בFloral Park.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy hónapokkal ezelőtt lopták el őket egy fegyveres rablás során egy floral parki bankból.
Italian[it]
Risulta che sono stati rubati mesi fa nella rapina a mano armata di una banca a Floral Park.
Dutch[nl]
Ze werden maanden geleden gestolen bij een gewapende overval op een bank in Floral Park.
Polish[pl]
Okazało się, że skradziono je miesiące temu podczas zbrojnego rabunku na bank w Parku Floral.
Portuguese[pt]
Eles foram roubados meses atrás num assalto armado a um banco em Floral Park.
Romanian[ro]
Se pare că au fost furate cu multe luni în urmă într-un jaf armat de la o bancă din Floral Park.
Russian[ru]
Обнаружилось, что их украли месяц назад при вооруженном ограблении банка в Флорак Парк.
Slovak[sk]
Pred pár mesiacmi ich ukradli počas ozbrojenej lúpeže v banke vo Floral parku.
Slovenian[sl]
Očitno so ukradene pred mesecema, v oboroženem ropu banke v Floral Parku.
Turkish[tr]
Aylar önce Floral Park'da gerçekleşen silahlı bir banka soygununda çalınmışlar.