Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Формалности: алинея 8 „Отхвърлени стоки“ и алинея 9 „Временен внос“
Czech[cs]
Formality: odstavec 8 Odmítnuté zboží a odstavec 9 Dočasné použití
Danish[da]
Formaliteter: stk. 8, Afviste varer, og stk. 9, Midlertidig indførsel
German[de]
Förmlichkeiten: Absatz 8 — Zurückgewiesene Waren und Absatz 9 — Vorübergehende Einfuhr
Greek[el]
Διατυπώσεις: παράγραφος 8 Απορριφθέντα εμπορεύματα και παράγραφος 9 Προσωρινή εισαγωγή
English[en]
Formalities: paragraph 8 Rejected goods and paragraph 9 Temporary admission
Spanish[es]
Formalidades: párrafo 8, Mercancías rechazadas, y párrafo 9, Admisión temporal
Estonian[et]
Tolliformaalsused: punkt 8 „Tagasilükatud kaup” ja punkt 9 „Kaupade ajutine import”
Finnish[fi]
Muodollisuudet: 8 kohta Hylätyt tavarat ja 9 kohta Tavaroiden väliaikainen maahantuonti
French[fr]
Formalités: paragraphe 8 Marchandises refusées, et paragraphe 9 Admission temporaire
Croatian[hr]
Formalnosti stavak 8. Odbijena roba i stavak 9. Privremeni uvoz
Hungarian[hu]
Vámalakiságok: (8) bekezdés (Elutasított áruk) és (9) bekezdés (Áruk ideiglenes behozatala)
Italian[it]
Formalità: paragrafi 8 (Merci respinte) e 9 (Ammissione temporanea)
Lithuanian[lt]
Formalumai, 8 dalis (Atmestos prekės) ir 9 dalis (Laikinasis įvežimas)
Latvian[lv]
Formalitātes: 8. punkts (Noraidītās preces) un 9. punkts (Pagaidu ievešana)
Maltese[mt]
Formalitajiet: paragrafu 8 Merkanzija rrifjutata u paragrafu 9 Ammissjoni temporanja
Dutch[nl]
Formaliteiten: lid 8, Geweigerde goederen, en lid 9, Tijdelijke invoer
Polish[pl]
Formalności: ust. 8 Towary odrzucone i ust. 9 Odprawa czasowa
Portuguese[pt]
Formalidades: n.o 8, Mercadorias rejeitadas, e n.o 9, Importação temporária
Romanian[ro]
Formalități: punctul 8 Mărfuri respinse și punctul 9 Admiterea temporară
Slovak[sk]
Formality: odsek 8 Odmietnutý tovar a odsek 9 Dočasné použitie
Slovenian[sl]
Formalnosti: odstavek 8: Zavrnjeno blago in odstavek 9: Začasni uvoz
Swedish[sv]
Formaliteter: punkt 8 (avvisade varor) och punkt 9 (tillfällig införsel)