Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Обединеното кралство потвърди, че помощ няма да бъде изплащана на получателя на помощта преди датата на пускане в експлоатация.
Czech[cs]
Spojené království potvrdilo, že podpora příjemci nebude vyplacena před datem uvedení do provozu.
Danish[da]
Det Forenede Kongerige har bekræftet, at der ikke vil blive udbetalt støtte til modtagerne inden datoen for projektets iværksættelse.
German[de]
Das Vereinigte Königreich hat bestätigt, dass der Begünstigte vor dem Datum der Inbetriebnahme keine Beihilfe erhält.
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο επιβεβαίωσε ότι δεν θα καταβληθεί καμία ενίσχυση στον δικαιούχο πριν την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας.
English[en]
The United Kingdom confirmed that no aid will be paid to the beneficiary before the commissioning date.
Spanish[es]
El Reino Unido ha confirmado que no se pagará ninguna ayuda al beneficiario antes de la fecha de puesta en servicio.
Estonian[et]
Ühendkuningriik kinnitas, et abisaajale ei maksta abi välja enne projekti käikulaskmise kuupäeva.
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta vahvisti, ettei tukea makseta tuensaajalle ennen käyttöönottopäivää.
French[fr]
Le Royaume-Uni a confirmé qu'aucune aide ne serait versée au bénéficiaire avant la date de mise en service.
Croatian[hr]
Ujedinjena Kraljevina potvrdila je da se korisniku neće isplatiti nikakva potpora prije datuma puštanja u rad.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság megerősítette, hogy a kedvezményezett részére az üzembe helyezés napját megelőzően nem fizetnek ki támogatást.
Italian[it]
Il Regno Unito ha confermato che non sarà versato alcun aiuto al beneficiario prima della data di messa in esercizio.
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė patvirtino, kad pagalbos gavėjai iki perdavimo eksploatuoti dienos pagalbos išmokos nebus mokamos.
Latvian[lv]
Apvienotā Karaliste ir apstiprinājusi, ka pirms spēkstacijas nodošanas ekspluatācijā saņēmējam netiks izmaksāts atbalsts.
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit ikkonferma li mhi ser titħallas ebda għajnuna lill-benefiċjarju qabel id-data ta' kummissjonar.
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk heeft bevestigd dat voorafgaand aan de opleverdatum geen steun aan de begunstigde wordt betaald.
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo potwierdziło, że beneficjent nie otrzyma żadnej pomocy przed terminem uruchomienia.
Portuguese[pt]
O Reino Unido confirmou que não será pago qualquer auxílio ao beneficiário antes da data de entrada em funcionamento.
Romanian[ro]
Regatul Unit a confirmat că niciun ajutor nu va fi plătit beneficiarului înainte de data punerii în funcțiune.
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo potvrdilo, že do dátumu uvedenia do prevádzky nebude príjemcovi vyplatená žiadna pomoc.
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo je potrdilo, da se upravičencu pred začetkom obratovanja pomoč ne bo izplačala.
Swedish[sv]
Förenade kungariket slog fast att inget stöd kommer att betalas ut till stödmottagaren före datumet för idrifttagning.