Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألست أنيقاً ؟
Bulgarian[bg]
Не си ли готин.
Czech[cs]
Seš sekáč.
Greek[el]
Είσαι σικάτος.
English[en]
Aren't you spiffy.
Spanish[es]
Qué elegante eres.
Croatian[hr]
Nisi li šik.
Hungarian[hu]
Milyen csinos valaki!
Indonesian[id]
Kamu keren.
Italian[it]
Ma come sei in tiro.
Dutch[nl]
wat zie jij er kek uit.
Polish[pl]
Przyszedł elegancik.
Portuguese[pt]
Como estamos chiques.
Romanian[ro]
Eşti dichisit.
Russian[ru]
Ты великолепен.
Swedish[sv]
Du är piffig.
Turkish[tr]
Çok şık olmuşsun.