Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
че всяка декларация с невярно съдържание ще доведе автоматично до обявяването на кандидатурата ми за недействителна.
Czech[cs]
v případě uvedení jakékoli nepravdivé informace bude má přihláška automaticky považována za neplatnou.
Danish[da]
enhver afgivelse af urigtige oplysninger automatisk medfører, at ansøgningen bliver ugyldig.
German[de]
meine Bewerbung bei falschen Angaben automatisch nichtig ist.
Greek[el]
ότι οιαδήποτε ψευδής δήλωση θα επιφέρει αυτομάτως την ακύρωση της υποψηφιότητάς μου.
English[en]
that any false declaration will cause the automatic annulment of my application.
Spanish[es]
toda declaración falsa acarreará automáticamente la nulidad de la candidatura.
Estonian[et]
mis tahes valeandmete esitamine muudab kandideerimise automaatselt tühiseks.
Finnish[fi]
väärien tietojen antaminen johtaa automaattisesti hakemuksen hylkäämiseen.
French[fr]
toute fausse déclaration entraînera automatiquement la nullité de ma candidature.
Irish[ga]
go ndéanfar m’iarratas a neamhniú láithreach má tá aon dearbhú bréagach san iarratas.
Croatian[hr]
u slučaju bilo kakve lažne izjave moja prijava biti automatski poništena.
Hungarian[hu]
ha bármely általam közölt adat nem felel meg a valóságnak, a jelentkezésem automatikusan érvénytelennek minősül.
Italian[it]
che qualsiasi falsa dichiarazione comporterà automaticamente la nullità della mia candidatura.
Lithuanian[lt]
dėl bet kokio neteisingo pareiškimo mano paraiška bus automatiškai panaikinta.
Latvian[lv]
jebkādu nepatiesu ziņu sniegšanas gadījumā mana kandidatūra tiks automātiski anulēta.
Maltese[mt]
tal-fatt li kull dikjarazzjoni falza tfisser li l-applikazzjoni tiegħi titħassar awtomatikament.
Dutch[nl]
iedere valse opgave automatisch tot nietigheid van mijn sollicitatie leidt.
Polish[pl]
wszelkie oświadczenie niezgodne z prawdą spowoduje automatycznie unieważnienie mojej kandydatury.
Portuguese[pt]
qualquer declaração falsa implicará automaticamente a anulação da minha candidatura.
Romanian[ro]
orice declarație falsă va atrage după sine în mod automat anularea candidaturii mele.
Slovak[sk]
poskytnutie nepravdivých informácií bude mať za následok automatickú neplatnosť prihlášky.
Slovenian[sl]
vsakršna neresnična navedba pomeni, da bo moja prijava samodejno neveljavna.
Swedish[sv]
oriktiga uppgifter automatiskt kommer att leda till att ansökan blir ogiltig.