Besonderhede van voorbeeld: 7157238707916786806

Bulgarian

Знам, просто реших да се пошегувам с кокалите наоколо.

Czech

Bylo mi jasný, že mám použít vtip o prstenu okolo límce.

German

Ich wusste, ich hätte den Ring-um-den-Kragen-Witz machen sollen.

Greek

Το'ξερα ότι έπρεπε να του είχα πει το ανέκδοτο με τον Τοτό.

English

I knew I should have gone with the ring-around-the-collar joke.

Spanish

Sabía que debí decir el chiste del anillo alrededor del cuello.

Finnish

Tiesin, että olisi pitänyt valita likainen kaulus - vitsi.

French

J'aurai dû lui faire la blague du collier.

Hebrew

ידעתי שהבדיחה עם הכתם בצוואר הייתה טובה יותר.

Croatian

Znam da sam trebao krenuti sa šalom o prljavim kragnama.

Hungarian

Tudtam, hogy nyakörvet kellett volna mondanom!

Italian

Sapevo che avrei dovuto usare la battuta del colletto sporco.

Polish

Wiedziałem, że powinienem powiedzieć ten kawał o pierścieniach na szyi.

Portuguese

Eu sabia que devia ter usado a piada dos colares.

Slovak

Vedel som, že som mal začať s vtipom o obrúčke na krku.

Turkish

Artık bu tarz espriler yapmamam gerektiğini biliyordum.