Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С тези човешки ресурси се отчитат нуждите на различните методи на управление, посочени в точка 1.7 от Законодателната финансова обосновка.
Czech[cs]
Tyto lidské zdroje zahrnují všechny potřeby v různých způsobech řízení podle bodu 1.7 legislativního finančního výkazu.
Danish[da]
Disse personaleressourcer dækker alle behov inden for de forskellige forvaltningsformer, der er anført i punkt 1.7 i stikprøveundersøgelsen af arbejdsstyrken (LFS).
German[de]
Das Personal umfasst den gesamten Bedarf der verschiedenen, in Punkt 1.7 der Arbeitskräfteerhebung (AKE) angegebenen Verwaltungsverfahren.
Greek[el]
Οι εν λόγω ανθρώπινοι πόροι καλύπτουν όλες τις ανάγκες των διαφόρων τρόπων διαχείρισης, όπως αναφέρεται στο σημείο 1.7 του νομοθετικού δημοσιονομικού δελτίου.
English[en]
These human resources include all the needs in the various management modes as indicated in point 1.7 of the LFS
Spanish[es]
Estos recursos humanos incluyen todas las necesidades en los distintos modos de gestión según se indica en el punto 1.7 de la FFL.
Estonian[et]
Need personaliressursid hõlmavad kõiki eri täitmisviiside vajadusi, nagu on märgitud finantsselgituse punktis 1.7.
Finnish[fi]
Tämä henkilöstömäärä kattaa kaikki lainsäädäntöesitykseen liitettävän rahoitusselvityksen 1.7 kohdassa ilmoitetut hallintotavat.
French[fr]
Ces ressources humaines incluent tous les besoins pour les différents modes de gestion comme indiqués au point 1.7 de la présente fiche.
Hungarian[hu]
Amint azt a pénzügyi kimutatás fenti 1.7. pontjában is bemutattuk, ezek a dolgozók a különböző igazgatási módszerek alkalmazása kapcsán felmerülő összes igényt ki fogják elégíteni.
Lithuanian[lt]
Šie žmogiškieji ištekliai apima visus įvairių valdymo modelių poreikius, kaip nurodyta teisinę galią turinčios finansinės pažymos 1.7 punkte.
Latvian[lv]
Cilvēkresursi aptver visas vajadzības dažādos pārvaldības veidos, kas norādīti LFS 1.7. punktā.
Maltese[mt]
Dawn ir-riżorsi umani jinkludu l-ħtieġijiet kollha fil-modi differenti ta' ġestjoni kif indikat fil-punt 1.7. tal-LFS
Dutch[nl]
Daarmee wordt voorzien in alle behoeften van de diverse beheersmethoden als aangegeven in punt 1.7 van LFS.
Polish[pl]
Tak okreslone zasoby ludzkie obejmują wszystkie potrzeby różnych trybów zarządzania zgodnie z pkt 1.7 niniejszej oceny skutków finansowych.
Portuguese[pt]
Os recursos humanos incluem todas as necessidades nas várias modalidades de gestão, como indicado no ponto 1.7 do IFT
Romanian[ro]
Aceste resurse umane includ toate nevoile din diferitele moduri de gestionare, astfel cum este indicat la punctul 1.7 al FFL
Slovak[sk]
Tieto ľudské zdroje zahŕňajú všetky potreby v rôznych formách hospodárenia, ako sa uvádza v bode 1.7 LFV.
Slovenian[sl]
Ti človeški viri vključujejo vse potrebe različnih načinov upravljanja, kot je navedeno v točki 1.7 ankete o delovni sili.
Swedish[sv]
Dessa personalresurser omfattar samtliga behov för de olika metoderna för genomförande enligt punkt 1.7 i arbetskraftsundersökningen.