Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، انت القائد
Czech[cs]
Ty jsi lovec velryb.
German[de]
Tja, du bist der Walfänger.
Greek[el]
Λοιπόν, εσύ είσαι ο φαλαινοθήρας.
English[en]
Well, you're the whaler.
Finnish[fi]
Hän on valaanpyytäjä.
French[fr]
C'est toi qui connais le lac.
Hebrew[he]
אתה צייד הלווייתנים.
Hungarian[hu]
Te vagy a bálnavadász.
Italian[it]
Ebbene... ci condurrai tu.
Norwegian[nb]
Du er hvalfangeren.
Dutch[nl]
Jij bent de walvisjager.
Polish[pl]
Cóż, ty łowisz wieloryby.
Portuguese[pt]
Bem, o baleeiro és tu.
Romanian[ro]
Tu te ocupi de transport.
Russian[ru]
Ну что же, ты китобой.
Turkish[tr]
Pekalâ avcı sensin.