Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
III: стойността на математическия израз: [Formula], където Prated е свързана с приоритетно използвания комбиниран топлоизточник;
Czech[cs]
III: hodnotu matematického výrazu [Formula], přičemž Prated se vztahuje k preferovanému kombinovanému ohřívači;
Danish[da]
III: værdien af det matematiske udtryk: [Formula], hvor Prated vedrører det primære anlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning
German[de]
III: Wert des mathematischen Ausdrucks [Formula], wobei sich Prated auf das Vorzugskombiheizgerät bezieht,
Greek[el]
III: η τιμή του μαθηματικού τύπου: [Formula], όπου Prated αφορά τον προτιμώμενο θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας·
English[en]
III: the value of the mathematical expression: [Formula], whereby Prated is related to the preferential combination heater;
Spanish[es]
III: el valor de la expresión matemática: [Formula], donde la Prated está relacionada con el calefactor combinado preferente;
Estonian[et]
III: matemaatilise avaldise: 294)/(11 Prated) väärtus; siin Prated iseloomustab põhilist veesoojendit-päikesekütteseadet;
Finnish[fi]
III: seuraavan matemaattisen ilmaisun arvo: [Formula], jossa Prated liittyy ensisijaiseen yhdistelmälämmittimeen;
French[fr]
III: la valeur de l’expression mathématique: [Formula], dans laquelle Prated renvoie au dispositif de chauffage mixte utilisé à titre principal;
Croatian[hr]
III.: vrijednost matematičke formule: [Formula], pri čemu se Prated odnosi na primarni kombinirani grijač,
Hungarian[hu]
III.: a következő matematikai kifejezés értéke: [Formula], ahol a Prated az elsődleges kombinált fűtőberendezésre vonatkozik,
Italian[it]
III: il valore dell’espressione matematica: [Formula], dove Pnominale si riferisce all’apparecchio di riscaldamento misto preferenziale;
Lithuanian[lt]
III. matematinio reiškinio [Formula] vertė, čia Prated yra susijęs su pirmiausia naudojamu kombinuotuoju šildytuvu,
Latvian[lv]
III: matemātiskās izteiksmes [Formula], vērtība kur Prated attiecas uz preferenciālo kombinēto sildītāju;
Maltese[mt]
III: il-valur tal-formola matematika [Formula], fejn il-valur ta’ Prated huwa marbut mal-ħiter ikkombinat preferenzjali;
Dutch[nl]
III: de waarde van de wiskundige formule: [Formula], waarbij Prated is gerelateerd aan het combinatieverwarmingstoestel als hoofdverwarming;
Polish[pl]
III: wartość wyrażenia matematycznego: [Formula], gdzie Prated dotyczy podstawowego ogrzewacza wielofunkcyjnego,
Portuguese[pt]
III: o valor da expressão matemática: [Formula], em que Prated diz respeito ao aquecedor combinado preferencial;
Romanian[ro]
III: valoarea expresiei matematice: [Formula], unde Prated se referă la instalația de încălzire cu funcție dublă preferențială;
Slovak[sk]
III: hodnota matematického výrazu: [Formula], kde Prated súvisí s uprednostňovaným kombinovaným tepelným zdrojom,
Slovenian[sl]
III: vrednost matematične enačbe: [Formula], pri čemer se Prated navezuje na prednostni kombinirani grelnik;
Swedish[sv]
III: Värdet för den matematiska formeln [Formula], där Prated är relaterat till den primära pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning.