Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически батерии за съхранение, електрически батерии за превозни средства, аларми, електрически индикатори, апарати за записване на разстояния, електрически батерии, ограничители (електричество), компютри, велометър, компютърни периферниустройства, компютърни програми, уреди за обработка на данни, апаратура за детектиране, сензори и актуатори за велосипедни компютри, ключалки [електрически], електрически датчици, показатели за скорост, скоростомери за автомобили, алтиметри, компаси, електрически измерителни уреди, сателитни навигационни уреди, апарати за сигнализиране, (светлинни или механични), сигнални фенери, соларни колектори за производство на електричество, спортни очила, тахометри, светодиоди
Czech[cs]
Elektrické akumulátory, elektrické akumulátory pro vozidla, alarmy, elektrické zobrazovací přístroje, přístroje k zaznamenávání vzdáleností, elektrické baterie, omezovače (elektřina), počítače, počítače pro jízdní kola, periferní zařízení počítačů, počítačové programy, přístroje pro zpracování informací, detektory, čidla a ovladače počítačů pro jízdní kola, elektrické zámky, elektrická čidla, ukazatele rychlosti, přístroje pro řízení rychlosti vozidel, výškoměry, kompasy, elektrické měřicí přístroje, satelitní navigační přístroje, signalizační přístroje, (světelné nebo mechanické), signální lucerny, solární kolektory pro výrobu elektřiny, sportovní brýle, tachometry, světelné diody
Danish[da]
Elektriske akkumulatorer, elektriske akkumulatorer til køretøjer, alarmer, elektriske displays, apparater til registrering af afstande, elbatterier, begrænsere (elektricitet), computere, cykelcomputere, perifere enheder til computere, computerprogrammer, databehandlingsudstyr, detektorer, sensorer og aktuatorer til cykelcomputere, elektriske låse, elektriske sensorer, hastighedsindikatorer, fartkontrolapparater til køretøjer og fartøjer, højdemålere, kompasser, elektriske måleapparater, apparater til satellitnavigation, signalanlæg (lysende eller mekaniske), signallanterner, solfangere til produktion af strøm, sportsbriller, omdrejningsvisere (takometre), lysdioder
German[de]
Elektrische Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge, Alarmgeräte, elektrische Anzeigengeräte, Apparate zum Aufzeichnen von Entfernungen, elektrische Batterien, Begrenzer (Elektrizität), Computer, Fahrradcomputer, Computerperipheriegeräte, Computerprogramme, Datenverarbeitungsgeräte, Detektoren, Sensoren und Aktuatoren für Fahrradcomputer, elektrische Schlösser, elektrische Sensoren, Geschwindigkeitsanzeiger, Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge, Höhenmesser, Kompasse, elektrische Messgeräte, Satellitennavigationsgeräte, Signalanlagen, (leuchtend oder mechanisch), Signallaternen, Solarkollektoren zur Stromerzeugung, Sportbrillen, Tachometer, Leuchtdioden
Greek[el]
Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, ηλεκτρικοί συσσωρευτές για οχήματα, συναγερμοί, ηλεκτρικές συσκευές ένδειξης, συσκευές καταγραφής απόστασης, ηλεκτρικές μπαταρίες, περιοριστές (ηλεκτρισμός), ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές για ποδήλατα, περιφερειακά συστήματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, ανιχνευτές, αισθητήρες και ενεργοποιητές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές ποδηλάτων, ηλεκτρικές κλειδαριές, ηλεκτρικοί αισθητήρες, ταχύμετρα, συσκευές ελέγχου ταχύτητας για οχήματα, υψόμετρα, πυξίδες, ηλεκτρικές συσκευές και όργανα μέτρησης, δορυφορικές συσκευές πλοήγησης, συσκευές σηματοδότησης, (φωτεινές ή μηχανικές), λυχνίες σημάτων, ηλιακοί συλλέκτες για την παραγωγή ηλεκτρισμού, γυαλιά για αθλητισμό, στροφόμετρα, φωτοδίοδοι
English[en]
Electric accumulators, electric accumulators for vehicles, alarms, electric indicators, distance recording apparatus, electric batteries, limiters (electricity), computers, computers for bicycles, computer peripheral devices, computer programs, data processing equipment, detectors, sensors and actuators for computers for bicycles, electric locks, electric sensors, speed indicators, speed checking apparatus for vehicles, altimeters, compasses, electric measuring devices, satellite navigation apparatus, signalling installations (luminous or mechanical), signal lanterns, solar collectors for electricity generation, goggles for sports, tachometers, light-emitting diodes
Spanish[es]
Acumuladores eléctricos, acumuladores eléctricos para vehículos, alarmas, indicadores eléctricos, aparatos para registrar distancias, pilas eléctricas, limitadores (electricidad), computadoras, ordenadores para bicicletas, periféricos informáticos, programas de ordenadores, equipos para el tratamiento de la información, detectores, sensores y actuadores para ordenadores de bicicleta, cerraduras eléctricas, sensores eléctricos, indicadores de velocidad, aparatos de control de velocidad para vehículos, altímetros, brújulas, aparatos eléctricos de medida, aparatos de navegación por satélite, instalaciones de señalización, (luminosas o mecánicas), linternas de señales, colectores solares para la producción de electricidad, gafas para hacer deporte, tacómetros, diodos luminiscentes
Estonian[et]
Elekriakud, sõidukite elektriakud, alarmseadmed, elektrilised indikaatorseadmed, odomeetrid, elektripatareid, piirikud (elektrienergia), arvutid, jalgrattakompuutrid, arvutite välisseadmed, arvutiprogrammid, andmetöötlusseadmed, detektorid, jalgrattakompuutrite andurid ja täiturid, elektrilukud, elektrilised andurid, kiirusindikaatorid, kiiruspiirikud (sõidukite), altimeetrid, kompassid, mõõteriistad (elektrilised), satelliitnavigatsiooniseadmed, signalisaatorid (helendavad või mehaanilised), signaallaternad, päikesekollektorid elektrienergia tootmiseks, prillid sportimiseks, tahhomeetrid, valgusdioodid
Finnish[fi]
Sähköakut, sähköakut ajoneuvoihin, hälytyslaitteet, sähkökäyttöiset näyttölaitteet, etäisyydenrekisteröintilaitteet, sähköparistot, rajoittimet (sähkö), tietokoneet, polkupyörien matkamittarilaskimet, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneohjelmat, tietojenkäsittelylaitteet, ilmaisimet, anturit ja toimielimet tietokoneiden tietokoneisiin, sähkölukot, sähköanturit, nopeusmittarit, ajoneuvojen nopeudenvalvontalaitteet, korkeusmittarit, kompassit, sähkökäyttöiset mittauslaitteet, satelliittinavigointilaitteet, merkinantolaitteistot, (valaisevat tai mekaaniset), merkinantolyhdyt, aurinkokeräimet sähkön tuottamiseen, urheilulasit, kierrosnopeusmittarit, valodiodit
French[fr]
Accumulateurs électriques, accumulateurs électriques pour véhicules, appareils d'alarme, indicateurs électriques, appareils pour l'enregistrement des distances, batteries électriques, limiteurs (electricité), ordinateurs, ordinateurs pour bicyclettes, périphériques d'ordinateur, programmes informatiques, équipements de traitement de données, détecteurs, capteurs et actuateurs pour ordinateurs pour bicyclettes, serrures électriques, capteurs électriques, indicateurs de vitesse, contrôleurs de vitesse pour véhicules, altimètres, boussoles, appareils électriques de mesurage, appareils de navigation par satellites, installations de signalisation (lumineuses ou mécaniques), lanternes à signaux, collecteurs solaires pour la production de courant électrique, lunettes de sport, tachymètres, diodes électroluminescentes
Hungarian[hu]
Elektromos akkumulátorok, elektromos akkumulátorok járművekhez, riasztók, elektromos kijelzőkészülékek, távolságregisztráló készülékek, elektromos elemek, határolók (villamosság), számítógépek, kerékpárkomputer, számítógép-perifériák, számítógép-programok, adatfeldolgozó készülékek, detektorok, érzékelők és aktuátorok kerékpár komputerekhez, zárak, elektromos, villamos szenzorok, sebességmutatók, sebesség-ellenőrző készülékek járművekhez, magasságmérők, iránytűk, mérőkészülékek, elektromos, műholdas navigációs készülékek, jelző készülékek, (világító vagy mechanikus), jelzőlámpák, áramtermelő napkollektorok, sportszemüvegek, tachométerek, fényt kibocsátó diódák
Italian[it]
Accumulatori elettrici, accumulatori elettrici per veicoli, strumenti d'allarme, dispositivi di segnalazione elettrichi, apparecchi per la registrazione delle distanze, batterie elettriche, limitatori (elettricità), computer, computer per biciclette, periferiche di computer, programmi per computer, corredo per il trattamento dell'informazione, rivelatori, sensori e attuatori per computer di biciclette, serrature elettriche, sensori elettrici, indicatori di velocità, controllori di velocità per veicoli, altimetri, bussole, apparecchi elettrici di misura, apparecchi di navigazione satellitare, impianti di segnalazione, (luminosi o meccanici), lanterne per segnali, collettori solari per la produzione d'energia elettrica, occhiali per lo sport, tachimetri, rivelatori a diodi emettitori di luce
Lithuanian[lt]
Elektros akumuliatoriai, transporto priemonių elektros akumuliatoriai, signalizacijos prietaisai, elektriniai rodymo prietaisai, atstumų registravimo prietaisai, elektros baterijos, ribotuvai (elektra), kompiuteriai, dviračių kompiuteriai, kompiuterių išoriniai įrenginiai, kompiuterių programos, duomenų dorojimo įrenginiai, detektoriai, dviračių kompiuterių jutikliai ir pavaros, elektrinės spynos, elektriniai jutikliai, greičio indikatoriai, transporto priemonių greičio tikrinimo (priežiūros) aparatai, aukščiamačiai, kompasai, elektriniai matavimo prietaisai, palydoviniai navigacijos prietaisai, signaliniai įrenginiai, (šviečiantys arba mechaniniai), signaliniai žibintai, saulės kolektoriai elektrai gaminti, sportiniai akiniai (apsauginiai), tachometrai, šviesos diodai
Latvian[lv]
Elektriskie akumulatori, transportlīdzekļu elektriskie akumulatori, trauksmes aparāti, elektriskās paziņošanas ierīces, attāluma reģistrēšanas aparāti, elektriskie akumulatori, ierobežotāji (elektrība), datori, velosipēdu datori, datoru perifērās ierīces, datorprogrammas, datu apstrādes iekārtas, detektori, sensori un spēka pievada ierīces velosipēdu datoriem, elektriskās slēdzenes, elektriski sensori, ātruma mērītāji, transportlīdzekļu ātruma kontrolierīces, altimetri, kompasi, elektriskās mērīšanas ierīces, satelīta navigācijas ierīces, signalizācijas aparatūra, (luminiscējoša vai mehāniska), luksofori, saules kolektori, kas paredzēti strāvas ieguvei, sporta brilles, tahometri, gaismas diodes
Maltese[mt]
Akkumulaturi elettriċi, akkumulaturi elettriċi għall-vetturi, allarmi, indikaturi elettriċi, apparat għar-reġistrazzjoni tad-distanzi, batteriji elettriċi, limitaturi (elettriċità), kompjuters, kompjuters tar-roti, tagħmir periferali tal-kompjuter, programmi tal-kompjuter, tagħmir tal-ipproċessar tad-dejta, ditekters, sensers u attwaturi għall-kompjuters tar-roti, serraturi elettriċi, sensers elettriċi, indikaturi tal-veloċità, kontrolluri tal-veloċità għall-vetturi, altimetri, kumpassijiet, tagħmir tal-kejl elettriku, tagħmir għan-navigazzjoni bis-satellita, sistemi tas-sinjalar (li jixegħlu jew mekkaniċi), fanali tas-sinjalar, panewijiet solari għall-ġenerazzjoni tal-elettriku, nuċċalijiet sportivi, takometri, dajowds li jixegħlu
Dutch[nl]
Elektrische accu's, elektrische accu's voor voertuigen, alarminrichtingen, elektrische indicatoren, apparaten voor het registreren van afstanden, elektrische batterijen, begrenzers (elektriciteit), computers, computers voor rijwielen, computerrandapparatuur, computerprogramma's, gegevensverwerkende apparatuur, detectors, sensoren en aandrijfeenheden voor computers voor rijwielen, elektrische sloten, elektrische sensoren, snelheidsindicatoren, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, hoogtemeters, kompassen, elektrische meetapparaten, satellietnavigatieapparaten, seinapparaten (lichtgevend of mechanisch), signaallantaarns, zonnecollectoren voor stroomopwekking, sportbrillen, tachometers, lichtdioden
Polish[pl]
Akumulatory elektryczne, akumulatory elektryczne do pojazdów, alarmy, elektryczne urządzenia wskazujące, aparatura do nagrywania odległości, baterie elektryczne, ograniczniki (elektryczne), komputery, komputery rowerowe, peryferyjne urządzenia komputerowe, programy komputerowe, sprzęt przetwarzający dane, detektory, czujniki i akumulatory do komputerów rowerowych, zamki elektryczne, czujniki elektryczne, wskaźniki prędkości, urządzenia do kontroli prędkości do pojazdów, wysokościomierze, kompasy, elektryczne urządzenia pomiarowe, urządzenia do nawigacji satelitarnej, instalacje sygnalizacyjne, (świecące lub mechaniczne), latarnie sygnalizacyjne, kolektory słoneczne do wytwarzania prądu, okulary do uprawiania sportu, tachometry, diody elektroluminescencyjne
Portuguese[pt]
Acumuladores eléctricos, acumuladores eléctricos para veículos, alarmes, indicadores eléctricos, aparelhos para o registo de distâncias, baterias eléctricas, limitadores (electricidade), computadores, computadores de bicicleta, periféricos de computador, programas informáticos, equipamentos para o tratamento da informação, detectores, sensores e actuadores para computadores de bicicleta, fechaduras eléctricas, sensores eléctricos, indicadores de velocidade, controladores de velocidade para veículos, altímetros, bússolas, aparelhos de medição eléctricos, aparelhos de navegação por satélite, instalações de sinalização, (luminosas ou mecânicas), lanternas para sinais, colectores solares para a produção de energia eléctrica, óculos de desporto, taquímetros, díodos luminosos
Romanian[ro]
Acumulatoare electrice, acumulatoare electrice pentru vehicule, alarme, aparate electrice de afişare, aparate pentru înregistrare de distanţe, baterii electrice, limitatoare (electricitate), calculatoare, calculatoare de bicicletă, periferice de calculator, programe de calculator, aparate pentru prelucrare de date, detectoare, senzori şi acţionări pentru calculatoare de bicicletă, încuietori electrice, senzori electrici, indicatoare de viteză, aparate de control a vitezei pentru vehicule, altimetre, compasuri, contoare de electricitate, aparate de navigaţie prin satelit, aparate de semnalizare, (luminoase sau mecanice), lanterne de semnalizare,colectoare solare pentru generare de curent electric, ochelari pentru sport, tahometre, diode luminescente
Slovak[sk]
Elektrické akumulátory, elektrické akumulátory pre vozidlá, poplašné prístroje, elektrické zobrazovacie prístroje, aparáty na záznam odstránení, elektrické batérie, obmedzovače (elektrina), počítače, bicyklové počítače, periférne zariadenia počítačov, počítačové programy, zariadenia na spracovanie údajov, detektory, snímače a ovládače pre bicyklové počítače, elektrické zámky, elektrické snímače, rýchlomery, prístroje na kontrolu rýchlosti pre vozidlá, výškomery, elektrické meracie prístroje, satelitné navigačné prístroje, signalizačné zariadenia (svetelné alebo mechanické), návestné lampáše (signálne), solárne kolektory na výrobu elektrickej energie, športové okuliare, tachometre, diódy vysielajúce svetlo
Slovenian[sl]
Električni akumulatorji, električni akumulatorji za vozila, alarmne naprave, električni prikazovalniki, aparati za beleženje razdalj, električne baterije, omejilniki (električna energija), računalniki, računalniki za kolesa, računalniške periferne enote, računalniški programi, oprema za obdelavo informacij, detektorji, senzorji in sprožila za računalnike za kolesa, električne ključavnice, električni senzorji, merilniki hitrosti, naprave za kontrolo hitrosti za vozila, višinomeri, kompasi, električne merilne naprave, satelitske navigacijske naprave, signalizacijske instalacije, (svetlobne ali mehanske), signalne svetilke, sončni kolektorji za proizvodnjo električne energije, športna očala, tahometri, svetilne diode
Swedish[sv]
Elektriska ackumulatorer, elektriska batterier för fordon och farkoster, larmanordningar, elektriska visningsanordningar, apparater för avståndsregistrering, elektriska batterier, begränsare (elektricitet), datorer, cykeldatorer, kringutrusning för datorer, datorprogram, databehandlingsapparater, detektorer, sensorer och manöverdon för cykeldatorer, elektriska lås, elektriska sensorer, hastighetsmätare, hastighetskontrollapparater för fordon och farkoster, höjdmätare, kompasser, elektriska mätredskap, satellitnavigationsapparater, signalanläggningar, (lysande eller mekaniska), signallyktor, solfångare för strömalstring, sportglasögon, takometrar, lysdioder