Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van “veiliger” wapens, soos chemiese spuitmiddels?
Amharic[am]
“የማይጎዱ” የሚባሉትን የሚረጩ ኬሚካሎች የመሳሰሉትን መሣሪያዎች ስለ መጠቀም ምን ለማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
وماذا عن الاسلحة «الآمنة اكثر،» كمراذيذ المواد الكيميائية؟
Bulgarian[bg]
А „по–безопасните“ оръжия, като например химическите спрейове?
Bangla[bn]
“ক্ষতিকারক নয়” এমন অস্ত্রগুলির সম্বন্ধে কী বলা যায়, যেমন রাসায়নিক স্প্রে?
Cebuano[ceb]
Komosta ang “mas luwas” nga mga hinagiban, sama sa kemikal nga mga espri?
Czech[cs]
A co „bezpečnější“ zbraně, například chemické spreje?
Danish[da]
Hvad med mere „sikre“ våben, såsom spraydåser?
German[de]
Wie steht es mit „ungefährlicheren“ Waffen wie Sprays?
Greek[el]
Τι μπορεί να λεχθεί για «ασφαλέστερα» όπλα, όπως τα χημικά σπρέι;
English[en]
What about “safer” weapons, such as chemical sprays?
Spanish[es]
¿Qué puede decirse de las armas “más seguras”, como los gases en aerosol?
Finnish[fi]
Mitä sitten on sanottava ”turvallisemmista” aseista, esimerkiksi kaasusumuttimista?
French[fr]
Que penser d’armes “plus sûres” telles que les aérosols?
Hindi[hi]
रासायनिक स्प्रे जैसे “अधिक सुरक्षित” हथियारों के बारे में क्या?
Croatian[hr]
Što reći o “sigurnijem” oružju, kao što su kemijski sprejevi?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a „biztonságosabb” fegyverekkel, például a gázspraykkel?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan senjata-senjata yang ”lebih aman”, seperti semprotan bahan kimia?
Iloko[ilo]
Dagiti ngay “nataltalged” nga igam, kas kadagiti maipugsit a kemikal?
Italian[it]
Che dire di armi “più sicure”, come gli spray chimici?
Japanese[ja]
薬品スプレーのような,“もっと安全”な武器についてはどうでしょうか。
Korean[ko]
“더 안전한” 무기, 이를테면 화학 분무기 같은 것은 어떠합니까?
Lingala[ln]
Ezali boni mpo na bibundeli oyo ebimisaka “likámá te,” lokola aérosols?
Macedonian[mk]
Како е со „побезбедното“ оружје, како на пример хемиските спрејови?
Malayalam[ml]
രാസവസ്തുക്കളടങ്ങിയ സ്പ്രേകൾ പോലെയുള്ള “കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായ” ആയുധങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
Marathi[mr]
रासायनिक फवाऱ्यांसारख्या “सुरक्षित” शस्त्रांबद्दल काय?
Norwegian[nb]
Hva med «mindre farlige» våpen, for eksempel sprayer?
Dutch[nl]
Wat te zeggen van „veiliger” wapens, zoals spuitbussen?
Northern Sotho[nso]
Go thwe’ng ka dibetša tše “šireletšegilego,” tše bjalo ka dikhemikhale tša go gaša?
Nyanja[ny]
Bwanji za zida “zosavulaza kwambiri” monga zowazira mankhwala oŵaŵa?
Polish[pl]
A co powiedzieć o „bezpieczniejszej” broni, na przykład o różnych środkach chemicznych w aerozolu?
Portuguese[pt]
E as armas “mais seguras” como, por exemplo, os sprays com produtos químicos?
Romanian[ro]
Ce se poate spune despre armele „mai sigure“, cum ar fi sprayurile chimice?
Slovak[sk]
A čo „bezpečnejšie zbrane“, ako sú napríklad chemické spreje?
Slovenian[sl]
Kako pa je z »varnejšimi« orožji, kot so kemični razpršilci?
Serbian[sr]
Šta je sa „sigurnijim“ oružjem kao što su hemijski sprejevi?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka libetsa tse “se nang kotsi,” tse kang lifafatsi tsa lik’hemik’hale?
Swedish[sv]
Hur är det med ”säkrare” vapen, till exempel sprejer?
Swahili[sw]
Namna gani silaha “salama zaidi,” kama vile vipulizio vya kikemikali?
Tamil[ta]
இரசாயன தெளிப்பான்கள் போன்ற “அதிக பாதுகாப்பான” கருவிகளைக் குறித்து என்ன?
Telugu[te]
రసాయన స్ప్రేలవంటి “సురక్షితమైన” ఆయుధాలను గూర్చిన మాటేమిటి?
Thai[th]
จะ ว่า อย่าง ไร กับ อาวุธ ที่ “ปลอด ภัย กว่า” อย่าง เช่น สเปรย์ เคมี?
Tagalog[tl]
Kumusta naman ang tungkol sa “mas ligtas” na mga sandata, gaya ng mga kemikal isprey?
Tswana[tn]
Go tweng ka dibetsa tse di “seng kotsi,” tse di jaaka seporei sa dikhemikale?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem long ol samting “i no inap bagarapim man,” olsem marasin spre samting.
Turkish[tr]
Kimyasal spreyler gibi, “daha güvenli” silahlar için ne diyelim?
Tsonga[ts]
Ku vuriwa yini hi matlhari lama “nga riki na khombo” ngopfu, yo kota swifufuteri swa tikhemikhali?
Tahitian[ty]
Eaha ïa te nehenehe e parau no nia i te mau mauhaa “atâta ore” mai te raau pâmu no te faataoto?
Xhosa[xh]
Kuthekani ngezixhobo “ezikhuseleke ngakumbi,” ezinjengezitshizi zemichiza?
Chinese[zh]
一些“较安全”的武器,诸如化学喷雾剂,又如何?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngezikhali “eziphephe kakhudlwana,” njengezifutho zamakhemikhali?