Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Декодери за кабелна телевизия за употреба с телевизионни приемници, а именно декодери за достъп до съдържанието на глобални интерактивни мрежи, включително интернет и световната мрежа
Czech[cs]
Kabelové přijímače pro použití s televizory, jmenovitě kabelové přijímače pro přístup k obsahu globálních interaktivních sítí včetně internetu a celosvětovému webu
Danish[da]
Settopbokse til fjernsyn, nemlig settopbokse, som giver adgang til indhold i interaktive, globale netværk, herunder internettet og world wide web
German[de]
Set-Top-Boxen zur Verwendung mit Fernsehgeräten, nämlich Set-Top-Boxen für den Zugang zu Inhalten in weltweiten interaktiven Netzen, einschließlich des Internets und des World Wide Webs
Greek[el]
Κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητή και μετατροπέα για χρήση με τηλεοράσεις, συγκεκριμένα κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητή και μετατροπέα για πρόσβαση σε περιεχόμενο σε παγκόσμια αλληλεπιδραστικά δίκτυα όπου περιλαμβάνεται το Διαδίκτυο και ο Παγκόσμιος Ιστός
English[en]
Set-top boxes for use with televisions, namely set-top boxes for accessing content on global interactive networks including the internet and the world wide web
Spanish[es]
Cajas descodificadoras para su uso con televisores, en concreto cajas descodificadoras para acceder al contenido de redes interactivas mundiales incluyendo Internet y la web
Estonian[et]
Digiboksid kasutamiseks televiisoritega, nimelt digiboksid, millega pääseb ligi ülemaailmse interaktiivse võrgu sisule, kaasa arvatud internetile ja ülemaailmsele võrgule
Finnish[fi]
Televisioiden kanssa käytettävät sovittimet, nimittäin sovittimet maailmanlaajuisissa vuorovaikutteisissa verkoissa, mukaan lukien Internetissä ja WWW:ssä olevan sisällön käyttämiseen
French[fr]
Boîtiers décodeurs pour télévisions, à savoir boîtiers décodeurs pour accéder à du contenu sur des réseaux mondiaux interactifs y compris l'internet et la toile mondiale
Hungarian[hu]
Televíziókhoz használt set-top-dobozok, nevezetesen set-top-dobozok globális interaktív hálózatokon lévő tartalom eléréséhez, beleértve az internetet és a világhálót
Italian[it]
Decoder per uso con televisori, ovvero decoder per l'accesso a contenuti su reti interattive globali comprese Internet e World Wide Web
Lithuanian[lt]
TV priedėliai, skirti naudoti su televizoriais, būtent TV priedėliai informaciniam turiniui iš visuotinių sąveikiųjų tinklų, įskaitant internetą ir žiniatinklį, ieškoti
Latvian[lv]
Televizora pierīces izmantošanai ar televizoriem, proti, televizoru pierīces piekļūšanai saturam pasaules interaktīvajos tīklos, tostarp internetā un globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Set-top boxes għall-użu ma' televixins, jiġifieri set-top boxes għall-aċċess ta' kontenut fuq netwerks interattivi globali inklużi l-internet u l-world wide web
Dutch[nl]
Kastjes met convertor en decoder voor gebruik met televisies, te weten kastjes met convertor en decoder voor toegang tot inhoudelijk materiaal op wereldwijde interactieve netwerken, waaronder internet en het world wide web
Polish[pl]
Urządzenia STB do użytku z telewizorami, mianowicie urządzenia STB do uzyskiwania dostępu do treści w globalnych sieciach interaktywnych, w tym do Internetu i światowej sieci WWW
Portuguese[pt]
Caixas "set-top box" para uso com televisões, nomeadamente caixas "set-top box" para aceder a conteúdos em redes mundiais interactivas, incluindo na Internet e na World Wide Web
Romanian[ro]
Cutii decodoare pentru televizoare, respectiv cutii decodoare pentru accesarea retelelor interactive globale, inclusiv a internetului si a retelei globale de calculatoare
Slovak[sk]
Prijímače digitálnej televízie (set-top box) na prístup k obsahu na globálnych interaktívnych sieťach, vrátane prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Namenske naprave za uporabo s televizijo, in sicer namenske naprave za dostop do vsebin na svetovnih interaktivnih omrežjih, vključno z internetom in svetovnim spletom
Swedish[sv]
Dekoderboxar för användning med tv-apparater, nämligen dekoderboxar för åtkomst av innehåll på globala interaktiva nät inklusive Internet och webben