Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) МДГОВ за 0243010 — китайско зеле от част А, се прилага също така за чой сум до 1 януари 2017 г.
Czech[cs]
(8) MLR kódu 0243010 Pekingské zelí v části A se nadále použijí i na brukev čínskou do 1. ledna 2017.
Danish[da]
(8) Maksimalgrænseværdierne for 0243010 (kinakål/pe-tsai) i del A gælder fortsat for choi sum indtil den 1. januar 2017.
German[de]
(8) Die in Teil A für die Code-Nummer 0243010 „Chinakohl“ festgelegten RHG gelten für Choisum/Choi-Sam noch bis zum 1. Januar 2017.
Greek[el]
(8) Τα ΑΟΚ για τα κινέζικα λάχανα/pe-tsai του κωδικού 0243010 στο μέρος A εξακολουθούν να εφαρμόζονται στα choi sum/tsoi sam έως την 1η Ιανουαρίου 2017.
English[en]
(8) MRLs of 0243010 Chinese cabbages/pe-tsai in Part A still apply to choi sum/tsoi sam until 1 January 2017.
Spanish[es]
(8) Los LMR aplicables a 0243010 Coles chinas/pe-tsai de la parta A seguirán siendo aplicables a choi sum/tsoi sam hasta el 1 de enero de 2017.
Estonian[et]
(8) A osa koodnumbriga 0243010 hiina kapsa suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme kohaldatakse Hiina lillnaeri suhtes kuni 1. jaanuarini 2017.
Finnish[fi]
(8) A osassa olevaa ryhmää ”0243010 Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai” koskevia jäämien enimmäismääriä sovelletaan sellerikaaliin/choy-suniin 1 päivästä tammikuuta 2017.
French[fr]
(8) (3) Les LMR relatives aux produits relevant du numéro de code 0243010 (Choux pommés chinois/Pé-tsaï) dans la partie A s’appliquent encore au choï-sum/tsoi-sam jusqu'au 1er janvier 2017.
Croatian[hr]
(8) MRO-ovi za 0243010 – Pekinški kupus iz dijela A i dalje se primjenjuju na choi sum do 1. siječnja 2017.
Hungarian[hu]
(8) Az A. részben a 0243010 Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai tekintetében megállapított MRL-ek a kínai virágzó káposztára/choi sumre 2017. január 1-jéig továbbra is alkalmazandók.
Italian[it]
(8) Gli LMR dei Cavoli cinesi/pe-tsai 0243010 di cui alla parte A continuano ad applicarsi ai choi sum fino al 1o gennaio 2017.
Lithuanian[lt]
(8) Pekininiams kopūstams (A dalis, kodas 0243010) nustatyta DLK vis dar taikoma raukšlėtiesiems kopūstams iki 2017 m. sausio 1 d.
Latvian[lv]
(8) Līdz 2017. gada 1. janvārimParachinensis šķirnes turnepšiem turpina piemērot MAL, kas A daļā norādīti attiecībā uz Ķīnas kāpostiem (kods 0243010).
Maltese[mt]
(8) L-MRLs tal-Kaboċċi Ċiniżi 0154070 fil-Parti A għadhom japplikaw għaċ-choi sum/tsoi sam sal-1 ta' Jannar 2017.
Dutch[nl]
(8) MRL's voor 0243010 Chinese kool/petsai uit deel A zijn tot 1 januari 2017 nog steeds van toepassing op choisum.
Polish[pl]
(8) NDP odnoszące się do 0243010 Kapusta pekińska/Kapusta petsai w części A nadal stosuje się do kapusty kwitnącej/kapusty choi sum do dnia 1 stycznia 2017 r.
Portuguese[pt]
(8) Os LMR de 0243010 Couves-chinesas na parte A continuam a aplicar-se ao «choi sum» até 1 de janeiro de 2017.
Romanian[ro]
(8) CMR-urile pentru varză chinezească/petsai cu numărul de cod 0243010 din partea A se aplică în continuare plantei choi sum/tsoi sam până la 1 ianuarie 2017.
Slovak[sk]
(8) MRL pre 0243010 čínsku kapustu/pe-tsai v časti A sa vzťahujú na kapustu poľnú kvitnúcu/tsoi sam až do 1. januára 2017.
Slovenian[sl]
(8) MRL za 0243010 (Kitajski kapus) v delu A še vedno veljajo za choi sum/tsoi sam do 1. januarja 2017.
Swedish[sv]
(8) Gränsvärdena för 0243010 Salladskål/kinakål i del A ska fortsätta att gälla för blomsellerikål/choi sam/choy sum till och med den 1 januari 2017.