Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за превозно средство Н.Ако превозните средства L и H имат една и съща форма на каросерията, стойността на
Czech[cs]
pro jednotlivé vozidlo pro vozidlo H.Mají-li vozidla L a H stejný tvar karosérie, hodnota
Danish[da]
for køretøj H anvendelse for det individuelle køretøj.Hvis køretøj L og H har samme karosseriform, sættes værdien af
German[de]
für das Fahrzeug H.Haben die Fahrzeuge L und H die gleiche Karosserieform, ist der Wert von
Greek[el]
για όχημα κατηγορίας H.Αν τα οχήματα κατηγορίας L και H έχουν το ίδιο σχήμα αμαξώματος, η τιμή του
English[en]
for vehicle H shall apply for the individual vehicle.If vehicles L and H have the same body shape, the value of
Spanish[es]
del vehículo H.Si los vehículos L y H tienen la misma forma de carrocería, el valor de
Estonian[et]
Kui L- ja H-sõiduki kered on ühesuguse kujuga, võetakse interpoleerimisel suurus
Finnish[fi]
Jos ajoneuvojen L ja H korin muoto on sama, arvoksi
French[fr]
pour le véhicule H s’applique pour le véhicule considéré.Si les véhicules L et H ont la même forme de carrosserie, la valeur de
Croatian[hr]
za vozilo H.Ako vozila L i H imaju isti oblik nadogradnje, vrijednost
Hungarian[hu]
Ha az L és a H jármű azonos alakú felépítménnyel rendelkezik, akkor az interpolációs módszerhez a
Italian[it]
del veicolo H.Se i veicoli L e H hanno la stessa forma della carrozzeria, il valore di
Lithuanian[lt]
Jei transporto priemonių L ir H kėbulo forma nesiskiria, taikant interpoliacijos metodą
Latvian[lv]
kas noteikta transportlīdzeklim H.Ja transportlīdzeklim L un H ir vienāda virsbūves forma,
Maltese[mt]
Jekk il-vetturi L u H ikollhom l-istess forma tal-karrozzerija, il-valur ta’
Dutch[nl]
voor voertuig H van toepassing op het individuele voertuig.Indien de voertuigen L en H dezelfde carrosserievorm hebben, wordt de waarde van
Polish[pl]
dla pojazdu H.Jeżeli pojazdy L i H mają taki sam kształt nadwozia, wartość
Portuguese[pt]
Se os veículos L e H tiverem a mesma forma de carroçaria, o valor de
Romanian[ro]
datorată formelor diferite ale caroseriei vehiculelor L și H.
Slovak[sk]
vzťahujúci sa na vozidlo H.Ak vozidlá L a H majú rovnaký tvar karosérie, hodnota
Slovenian[sl]
za vozilo H.Če imata vozili L in H enaki obliki karoserije, se vrednost
Swedish[sv]
Om fordonen L och H har samma karossform ska värdet av