Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е действителният резултат от така наречената циркулярна миграция.
Czech[cs]
To je realita tzv. cirkulační migrace.
Danish[da]
Det er virkeligheden bag såkaldt cirkulær migration.
German[de]
Dies ist die Realität der so genannten zirkulären Migration.
English[en]
This is the reality of so-called circular migration.
Spanish[es]
Esta es la realidad de la pretendida migración circular.
Estonian[et]
See on nn korduvrände tegelikkus.
Finnish[fi]
Tämä on niin sanotun kiertomuuton todellisuus.
French[fr]
C'est la réalité de ladite migration circulaire.
Hungarian[hu]
Ez a valóság az úgynevezett körkörös migrációval.
Lithuanian[lt]
Tokia vadinamosios apykaitinės migracijos realybė.
Latvian[lv]
Tāda ir tā sauktās cirkulārās migrācijas realitāte.
Dutch[nl]
Dat is de realiteit van de zogenaamde circulaire migratie.
Polish[pl]
Taka jest prawda o tak zwanej migracji wahadłowej.
Portuguese[pt]
É esta a realidade da denominada migração circular.
Romanian[ro]
Aceasta este realitatea aşa numitei migraţii circulare.
Slovak[sk]
To je realita takzvanej kyvadlovej migrácie.
Slovenian[sl]
To je realnost tako imenovane krožne migracije.
Swedish[sv]
Det är verkligheten bakom den så kallade cirkulära migrationen.