Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تقترب من خط الهدف
Bulgarian[bg]
Уловена е почти на голлинията.
Czech[cs]
Chytil ho blízko goal lajny.
Danish[da]
Den bli'r opfanget nær mållinjen.
Greek[el]
Δίπλα στην γραμμή του γκόλ.
English[en]
It is taken near the goal line.
Spanish[es]
El balón cae cerca de la línea de gol.
Estonian[et]
See püütakse otsajoone juures.
Finnish[fi]
Se viedään lähelle maalilinjaa.
French[fr]
Le ballon est rattrapé près de la ligne.
Hebrew[he]
והכדור נתפס קרוב לקו הטאצ'דאון.
Croatian[hr]
Izveden je blizu gol linije.
Hungarian[hu]
A gólvonal közelében kapják el.
Icelandic[is]
Boltinn er gripinn nærri marklínunni.
Italian[it]
Arriva vicino alla linea della end zone.
Lithuanian[lt]
Pagavo prie pat Įvarčio linijos.
Norwegian[nb]
Den snappes opp nar mallinja.
Dutch[nl]
Hij wordt bij de doellijn gevangen.
Portuguese[pt]
A bola foi recebida perto da linha final.
Romanian[ro]
A ajuns lângă linia de fund.
Slovenian[sl]
Ujeta blizu golove črte.
Serbian[sr]
" Prihvaćena je blizu gol linije. "
Swedish[sv]
Den fångas nära mållinjen.
Turkish[tr]
Top gol çizgisi yakınında yakalandı.