Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(например, отнася се и за превозни средства с ляво кормилно управление и с дясно кормилно управление)
Czech[cs]
(například platí pro vozidla s levostranným a pravostranným řízením)
Danish[da]
(f.eks. gyldig for både højre- og venstrestyrede køretøjer).
German[de]
(z. B. gültig für sowohl Linkslenker- als auch Rechtslenker-Fahrzeuge)
Greek[el]
(παραδείγματος χάρη, ισχύει τόσο για οχήματα με σύστημα διευθύνσεως αριστερά όσο και για οχήματα με σύστημα διευθύνσεως δεξιά):
English[en]
(for example valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles)
Spanish[es]
(por ejemplo, válido para vehículos con el volante a la izquierda o a la derecha).
Estonian[et]
(nt kehtib nii vasak- kui ka parempoolse rooliga sõidukite puhul)
Finnish[fi]
(esimerkiksi koskee sekä vasemmalta että oikealta ohjattavia ajoneuvoja)
Hungarian[hu]
(pl. érvényes mind a balkormányos, mind a jobbkormányos járművekre)
Italian[it]
(ad es. valido per veicoli con guida a destra e a sinistra)
Lithuanian[lt]
(pvz., galioja tiek transporto priemonėms, turinčioms vairą kairėje pusėje, tiek transporto priemonėms, turinčioms vairą dešinėje pusėje).
Latvian[lv]
(piemēram, derīgs transportlīdzekļiem ar stūri gan kreisajā, gan labajā pusē).
Maltese[mt]
(e.ż. validu kemm għal vetturi li għandhom steering fuq in-naħa tal-lemin jew fuq ix-xellug)
Polish[pl]
(na przykład dotyczy pojazdów przystosowanych do ruchu lewo- i prawostronnego)
Portuguese[pt]
(Por exemplo, válido para veículos de condução à esquerda e à direita)
Romanian[ro]
(de exemplu: valabil atât pentru vehicule echipate pentru conducerea pe partea stângă, cât și pentru vehicule echipate pentru conducerea pe partea dreaptă)
Slovak[sk]
(napr. platné pre vozidlá pre ľavostrannú aj pravostrannú premávku)
Slovenian[sl]
(na primer velja za vozila z volanom na levi strani, pa tudi za vozila z volanom na desni strani)
Swedish[sv]
(gäller t.ex. för både vänster- och högerstyrda fordon)