Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropská asociace pro větrnou energii (EWEA – European Wind Energy Association) si dala za cíl dosáhnout 180 GW do roku 2020, z toho 70 GW na moři.
Danish[da]
Herudover har EWEA (European Wind Energy Association) sat sig som mål at nå op på 180 GW i 2020, hvoraf 70 GW kommer fra havvindmøller.
German[de]
70 GW erreichen. Mit Blick auf eine fernere Zukunft hat der Europäische Verband für Windenergie (European Wind Energy Association — EWEA) das Ziel einer Gesamtleistung von 180 GW aufgestellt, das bis 2020 erreicht werden soll. Davon sollen 70 GW aus Offshore-Anlagen stammen.
Greek[el]
Ατενίζοντας ακόμη παραπέρα, η EWEA (Ευρωπαϊκή Ένωση Αιολικής Ενέργειας) έχει θέσει ως στόχο την αύξηση της συνολικής ισχύος στα 180 GW έως το 2020, 70 GW της οποίας θα προέρχεται από υπεράκτιες αιολικές εγκαταστάσεις.
English[en]
Looking further ahead, EWEA (European Wind Energy Association) has adopted a target for a total of 180 GW to be reached by 2020, of which 70 GW would be located offshore.
Spanish[es]
Más allá de este plazo, la Asociación Europea de la Energía Eólica (AEEE o EWEA) ha fijado un objetivo de 180 GW para 2020, de los que 70 GW podrían ubicarse en instalaciones de alta mar.
Estonian[et]
Euroopa Tuuleenergia Assotsiatsioon (European Wind Energy Association — EWEA) on vastu võtnud kaugemale ulatuva sihi, mille kohaselt peaks aastaks 2020 saavutatav maht olema 180 GW, sellest 70 GW avamererajatiste baasil.
Finnish[fi]
Jos katsotaan vielä kauemmas tulevaisuuteen EWEA (European Wind Energy Association) on asettanut vuotta 2020 koskevaksi tavoitteeksi 180 GW, josta 70 GW olisi sijoitettu merelle.
French[fr]
Au-delà de cet horizon, l'Association européenne de l'énergie éolienne (EWEA) a défini un objectif de 180 GW pour 2020, dont 70 GW proviendraient des installations en mer.
Hungarian[hu]
Még messzebbre tekintve: az Európai Szélenergia Szövetség (EWEA) elfogadott egy összesen 180 GW-ra vonatkozó célkitűzést, melyet 2020-ra kell elérni.
Italian[it]
In un orizzonte temporale più ampio, l'obiettivo adottato dall'Associazione europea dell'energia eolica (European Wind Energy Association, EWEA) prevede il raggiungimento, entro il 2020, di una capacità complessiva di 180 GW, di cui 70 GW mediante centrali eoliche offshore.
Lithuanian[lt]
Žiūrėdama toli į priekį, EVEA (Europos vėjo energijos asociacija) nustatė tikslą pasiekti iš viso 180 GW iki 2020 m., iš kurių 70 GW būtų vietovėse, esančiose toliau nuo pakrančių.
Latvian[lv]
Ielūkojoties vēl tālākā nākotnē, EWEA (European Wind Energy Association — Eiropas Vēja enerģijas asociācija) ir izvirzījusi mērķi: līdz 2020. gadam sasniegt kopējo jaudu 180 GW apmērā, no kuras 70 GW tiktu saražots piekrastē.
Dutch[nl]
De European Wind Energy Association kijkt nog verder in te toekomst en streeft naar 180 GW in 2020, waarvan 70 GW op zee.
Polish[pl]
Patrząc dalej w przyszłość, Europejskie Stowarzyszenie Energetyki Wiatrowej (EWEA) przyjęło za cel osiągnięcie do roku 2020 całkowitej mocy 180 GW, z czego 70 GW pochodziłoby z elektrowni morskich.
Portuguese[pt]
Antecipando o futuro, a AEEE (Agência Europeia de Energia Eólica) fixou como objectivo um total de 180 GW, a alcançar até 2020, dos quais 70 GW seriam offshore.
Slovak[sk]
EWEA (Európska asociácia pre veternú energiu) si ako dlhodobejší výhľadový cieľ stanovila dosiahnutie celkového výkonu 180 GW do roku 2020, z čoho 70 GW by sa malo nachádzať v pobrežných vodách.
Slovenian[sl]
EWEA (Evropska zveza za energijo vetra) je postavila cilj, da bo do leta 2020 dosežena energija vetra v višini 180 GW, od česar 70 GW na kopnem.
Swedish[sv]
Om man blickar ännu längre in i framtiden så har EWEA, Europeiska vindkraftsföreningen, antagit ett mål som innebär att man skall uppnå totalt 180 GW fram till 2020, varav 70 GW skulle förläggas offshore.