Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Tweede Vatikaanse Konsilie het veranderinge en verwarring tot gevolg gehad
Arabic[ar]
المجمع الڤاتيكاني الثاني ادّى الى تغييرات وتشويش
Cebuano[ceb]
Ang Ikaduhang Konsilyo Batikano nagpahinabo ug mga kausaban ug kalibog
Czech[cs]
Druhý vatikánský koncil přinesl změny a zmatek
Danish[da]
Det Andet Vatikankoncil har medført forandringer og forvirring
German[de]
Das Zweite Vatikanische Konzil brachte Veränderungen und Verwirrung mit sich
Ewe[ee]
Vatikan ƒe Aɖaŋuɖotakpekpe Evelia he tɔtrɔwo kple tɔtɔ vɛ
Greek[el]
Η Δεύτερη Σύνοδος του Βατικανού οδήγησε σε αλλαγές και σε σύγχυση
English[en]
The Second Vatican Council led to changes and confusion
Spanish[es]
El Concilio Vaticano II produjo cambios y confusión
Finnish[fi]
Vatikaanin toinen kirkolliskokous sai aikaan muutoksia ja hämmennystä
French[fr]
Le concile Vatican II, source de changements et de confusion.
Hiligaynon[hil]
Ang Ikaduha nga Konsilyo sang Batikano nagdul-ong sa mga pagbag-o kag pagkagumon
Hungarian[hu]
A Második Vatikáni Zsinat változásokhoz és zavarhoz vezetett
Indonesian[id]
Konsili Vatikan Kedua membawa kepada perubahan dan kebingungan
Iloko[ilo]
Ti Maikadua a Vatican Council ti nangituggod iti panagbalbaliw ken pannakariribuk
Italian[it]
Il Concilio Vaticano II ha portato a cambiamenti e confusione
Japanese[ja]
第二バチカン公会議は変化と混乱をもたらした
Korean[ko]
제2차 바티칸 공의회는 변화와 혼란을 가져왔다
Malagasy[mg]
Nitarika ho amin’ny fiovana sy ny fisafotofotoana ny Konsilin’ny Vatikana Faharoa
Norwegian[nb]
Det annet Vatikankonsil medførte forandringer og skapte forvirring
Dutch[nl]
Het Tweede Vaticaans Concilie heeft veranderingen en verwarring teweeggebracht
Polish[pl]
Sobór Watykański II wywołał zmiany i zamęt
Portuguese[pt]
O Concílio Vaticano Segundo resultou em mudanças e em confusão.
Slovak[sk]
Druhý vatikánsky koncil viedol k zmenám a k zmätku
Swedish[sv]
Andra Vatikankonsiliet åstadkom förändringar och förvirring
Swahili[sw]
Baraza la Pili la Vatikani lilisababisha mabadiliko na mvurugo
Tagalog[tl]
Ang Ikalawang Konseho ng Vaticano ay nagpasok ng mga pagbabago at kalituhan
Tahitian[ty]
Ua faatia te Vaticana Piti i te mau tauiraa e te arepurepuraa
Zulu[zu]
UMkhandlu Wesibili WeVatican wabangela izinguquko nokudideka