Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأشبه ببطاقة بريدية.
Bulgarian[bg]
Прилича повече на картичка.
Czech[cs]
Je to spíš pohlednice.
Greek[el]
Περισσότερο σαν καρτ-ποστάλ.
English[en]
More like postcard.
Spanish[es]
Es mas como una postal.
Hebrew[he]
יותר לכיוון של גלויה.
Hungarian[hu]
Inkább képeslapnak nevezném.
Italian[it]
E'più una cartolina.
Polish[pl]
Chyba widokówki.
Portuguese[pt]
Mais como cartão postal.
Romanian[ro]
Poţi să-l numeşti o carte poştală.
Russian[ru]
Скорее, открытку.
Serbian[sr]
Više liči na razglednicu.
Turkish[tr]
Daha çok kartpostal gibi.