Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
También tomó parte en varias reuniones y seminarios académicos con vistas a promocionar la labor de la Comisión, entre los que cabe citar los seminarios sobre el estado de derecho (Nueva York, 21 de abril de 2009) y sobre el papel de las diásporas en la consolidación de la paz (28 y 29 de abril de 2009); la sexta reunión de los Amigos de la Seguridad Humana (4 de junio de 2009), el retiro oficioso de la Fundación Stanley sobre la consolidación de la paz después de los conflictos (19 al 21 de junio de 2009), y el almuerzo sobre consolidación de la paz después de los conflictos organizado por el International Peace Institute y la Misión Permanente de Uganda (30 de junio de 2009).
French[fr]
Il a participé aussi à plusieurs séminaires et réunions de chercheurs afin de faire mieux connaître les activités de la Commission, notamment un séminaire sur l’état de droit (New York, 21 avril 2009), et un autre sur le thème « Consolidation de la paix : le rôle des diasporas » (28 et 29 avril 2009), ainsi qu’à la sixième Réunion des Amis de la sécurité humaine (4 juin 2009), à un séminaire informel de la Fondation Stanley sur « La consolidation de la paix à l’issue d’un conflit » (19-21 juin 2009), et à un déjeuner de travail sur la consolidation de la paix à l’issue d’un conflit, organisé par l’Institut international pour la paix et la Mission permanente de l’Ouganda (30 juin 2009).
Russian[ru]
Кроме того, он участвовал в серии научных семинаров и встреч в целях расширения осведомленности о работе Комиссии. В их числе семинары по вопросу о законности (Нью-Йорк, 21 апреля 2009 года); «Миростроительство: роль диаспор» (Нью-Йорк, 28–29 апреля 2009 года); а также шестая встреча Друзей по вопросам безопасности человека (Нью-Йорк, 4 июня 2009 года); неофициальная выездная встреча Фонда Стэнли по теме «Миростроительство в постконфликтный период» (19–21 июня 2009 года); и ланч, посвященный обсуждению постконфликтного миростроительства, организованный Международным институтом мира и Постоянным представительством Уганды (Нью-Йорк, 30 июня 2009 года).
Chinese[zh]
他还参加了几次学术研讨会和会议,以期提高对委员会的认识,其中包括:法治研讨会(2009年4月21日,纽约),“建设和平:侨民的作用”(2009年4月28和29日,纽约),人类安全之友第六次会议(2009年6月4日,纽约),斯坦利基金会关于“冲突后建设和平”的非正式务虚会(2009年6月19-21日,纽约新帕尔茨莫洪克湖),和国际和平研究所和乌干达常驻联合国代表团组织的关于冲突后建设和平的午餐会(2009年6月30日,纽约)。